ASSEN - vertaling in Frans

• assen
• axes
• essieux
• arbres
• cendres
• axe

Voorbeelden van het gebruik van Assen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meerdere controllers kunnen worden gebruikt als er extra assen nodig zijn.
Plusieurs automates peuvent être utilisés si des axes supplémentaires sont nécessaires.

Optioneel: Roterende machineonderdelen ter plaatse uitbalanceren en assen uitlijnen.
En option: Equilibrage de fonctionnement et alignement d'arbres.

Op zoek naar een B&B in Assen?
A la recherche d'un B&B à Vries?

Moet uitgaan van het maximaal toegestane gewicht en het aantal assen;
Le poids maximum autorisé et le nombre des essieux;

Analyse van het loopgedrag van de lineaire en ronde assen.
Analyse du comportement de marche des axes linéaires et circulaires.

Overdrachtssystemen, zoals transmissie tandwielen en assen.
Systèmes de transfert, comme des vitesses de transport d'énergie et des axes.

Het aantal assen;
Le nombre d'essieux;

Zoals assen, dart vluchten zijn een persoonlijke voorkeur.
Comme les arbres, les vols de fléchettes sont une préférence personnelle.

Het aantal assen(met contact met de weg/voertuigcombinatie).
Le nombre d'essieux(avec contact au sol/véhicules combinés).

Platte plein wordt gebruikt voor assen, bouten, gesmede drijfstangen.
Plat et est utilisé carré pour les essieux, les boulons, forgés bielles.

Assen worden geproduceerd in de volgende lengtes.
Les arbres sont fabriqués dans les longueurs suivantes.

Wijzig of bewerk de assen/ legenda van het draaigrafiek in Excel.
Modifier ou modifier l'axe/ les légendes du graphique croisé dynamique dans Excel.

Verkeerd uitgelijnde assen zijn verantwoordelijk voor veel machineproblemen.
Les arbres mal alignés sont responsables de nombreux problèmes de machines.

Assen met rechte blad is goed gespleten punten waarvoor voltreffer.
Haches avec lame droite est bien des éléments fendus pour qui frappe directe.

Folie kan bijvoorbeeld ook rondom assen gewikkeld raken.
Le papier aluminium risque de s'enrouler autour des essieux.

Alle toltarieven worden afgerekend zonder btw(aantal assen/ tarief).
Tous les tarifs sont facturés sans TVA(nombre d'essieux/ tarif).

Voordelen: beste verbranding en recyclage van verkregen assen.
Avantages: excellente combustion et réutilisation des cendres obtenues.

banden of assen?
des pneus ou des essieux?

is gelegen in het historische centrum van assen.
il est situé dans le centre historique de Ascea.

De werking ervan moet oordeelkundig over de assen zijn verdeeld.
Son action doit être judicieusement répartie entre les essieux.