Voorbeelden van het gebruik van Cendres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je parlais… aux cendres de ma mère.
Ik riep gewoon tegen de urne van mijn moeder.Ici reposent les cendres de Katrina Crane.
Il est dit ici que ses cendres peuvent brûler la mère?
Seules ses cendres peuvent tuer le monstre que je chasse.
Het as daarvan is Ces cendres, c'est pas celles de David.
Het as, is niet van David.Le Dr Weston a analysé ces cendres que tu as collectés.
Dokter Weston heeft het as geanalyseerd dat je verzamelde.Tu veux que nous dispersions tes cendres au-dessus d'un volcan?
Je wilt dus dat we je asse over een vulkaan uitstrooien?La ville entière sentait les cendres et le velouté de légumes.
De hele stad rook naar as en soep.le faisant renaître de ces cendres.
Un nouveau monde naît des cendres de l'ancien.
Où sont mes cendres?
Waar is mijn klote-as?Les cendres retombent sur tout le quartier.
De hele buurt is bedekt met as.Il est mort à l'hôpital où Meg a jeté les cendres?
Errant après la musique éloignée à travers un désert de cendres.
Op zoek naar verre muziek in een woestijn van asse.Il n'est plus que cendres.
Hij is slechts een handvol as.vous ne règle cendres.
heers je alleen over hun as.Je connais les cendres!
Ik weet alles over as.Chaque jour, le Villarrica crache fumées, cendres et laves.
De maatschappij vliegt dagelijks op Tromsø, Bodø en Leknes.Merci d'avoir changé mes cendres de place.
Dank je voor het verplaatsen van mijn as.Un de ces jours, je réduirai le court des Thompson en cendres.
Ik steek die tennisbaan van 
