ASSOCIATED - vertaling in Frans

• associated
• associées
• associés
• associé

Voorbeelden van het gebruik van Associated in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

mijn werk voor een tijd als vrouw's redacteur van de Associated Press Feature Service.
temps d'une femme comme rédacteur en chef du Service Feature Associated Press.

mijn werk voor de tijd van een vrouw als redacteur van de Associated Press Feature Service.
temps d'une femme comme rédacteur en chef du Service Feature Associated Press.

we er niet waren vóór 2020, â € zei hij woensdag tijdens een interview met The Associated Press op zijn kantoor in GM's gespartel technische campus in het centrum van de voorstad van Detroit Warren.
nous n'étions pas là avant 2020, â € at-il déclaré au cours de mercredi entrevue avec The Associated Press à son bureau de GM vaste campus center technique dans la banlieue de Detroit Warren.

hij hem vertelt in een interview met Associated Press(AP).
il lui raconte une interview avec Associated Press(AP).

De Richard Rogers architecturale praktijk, Pritzker Architecture Prize, in samenwerking met Alonso Balaguer Architecten Associated, overzag een innovatief design met wereldwijd ontvangen prijzen.
En association avec Alonso Balaguer Architects Associated, le cabinet d'architectes Richard Rogers, détenteur du Prix d'Architecture Pritzker, a supervisé une conception innovante qui a reçu des prix dans le monde entier.

Bij toeval, mijn beide ouders werkte later in New York City als journalisten- zij als Associated Press beschikt over schrijver
Par hasard, mes deux parents travaillent au plus tard à New York en tant que journalistes- elle comme un écrivain Associated Press et ont des caractéristiques en tant

although this performance is associated with increased volatility and increased risk.
les blue chips, même si cette performance est associée à une volatilité accrue et un risque accru.

Volgens de Associated Press meldde dat een woordvoerder van Honda zei dat het geschil is opgelost
Selon l'Associated Press a rapporté un porte-parole de Honda a déclaré

Daarna, aan het begin van de jaren 1980, solliciteerde ik bij Associated Merchandising Corporation,
Plus tard, au début des années 80, j'ai postulé auprès d'Associated Merchandising Corporation,

Een rechter in Las Vegas heeft besteld The Associated Press en de Las Vegas Review-Journal voor een terugkeer exemplaren van de geredigeerd autopsie van een off-duty politieagent gedood in de dodelijkste massa schieten in de moderne geschiedenis van de VS….
A Las Vegas juge a ordonné à l'Associated Press et le Las Vegas Review-Journal pour une copie de retour de l'autopsie d'un expurgée hors service policier tué dans la fusillade la plus meurtrière de masse dans l'histoire moderne des États-Unis.

Onze moedermaatschappij Associated British Foods plc(ABF)
En tant que filiale d'Associated British Foods plc(ABF),

dat bestuurd wordt door de Associated Universities, Inc.
géré par l'Associated Universities, Inc.

die werden verwacht door de Associated Press, de armoede in de VS heeft een sterke stijging te lijden.
qui ont été anticipé par l'Associated Press, le taux de pauvreté aux États-Unis a subi une forte hausse.

werden verwacht door de Associated Press dat de VS armoede sterk is gestegen.
ont été anticipés par l'Associated Press que le taux de pauvreté des États-Unis a fortement augmenté.

die werden verwacht door de Associated Press de Amerikaanse armoede sterk gestegen is.
qui étaient prévus par l'Associated Press le taux de pauvreté des États-Unis a fortement augmenté.

die werden voorgeschoten door de Associated Press, de armoede in de VS heeft een sterke stijging te lijden.
qui ont été prévu par l'Associated Press, le taux de pauvreté aux États-Unis a subi une forte hausse.

(Bron: Associated Press van 20 juli 2009) Wetenschap:
(Source: Associated Press, du 20 juillet 2009)

Associated Press of 12 November 2015 Mexico: Volgens een uitspraak van het Hooggerechtshof,
Associated Press du 12 novembre 2015 Mexique:

(Bronnen: Associated Press van 12 februari 2002, Reuters van 12 februari 2002)
(Sources: Associated Press du 12 février 2002,

formules omzetten net genoeg om te blijven juridische, volgens de Associated Press.
les formules de changement juste assez pour rester légal, selon la Associated Press.