BARBIER - vertaling in Frans

• barbier
• coiffeur

Voorbeelden van het gebruik van Barbier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

typisch Engelse tuinen, waar het lijkt alsof men het gras met een nagelknipper maait en de buxus door een barbier geschoren wordt.
jardins anglais typiques où l'herbe semble avoir été taillée au coupe-ongles et le buis par un barbier.

echtgenote van Barbier, Etienne, of vertegenwoordigers.
épouse de Barbier, Etienne, ou représentants.

De heer Henri BARBIER, inspecteur voor kunstlessen in het kunstonderwijs.
Henri Barbier, inspecteur des cours artistiques dans l'enseignement artistique.

De heer BARBIER Jean, met werkzetel te Namen;
BARBIER Jean, ayant son siège de travail à Namur;

BARBIER, Arlette Marie Odette,
Mme BARBIER, Arlette Marie Odette,

Barbier, G., Brussel.
Barbier, G., Bruxelles.

Zoals het barbier kwartet.
Comme un quatuor barbier.

Ik ben ook barbier.
Je suis aussi barbier.

Waar is de barbier?
Où est le barbier?

Breng me een barbier.
Et amenez-moi un barbier.

Barbier? Verplaats je linkervoet.
Barbier, bouge ton pied gauche.

Erfloze nalatenschap van Barbier, Simone.
Succession en déshérence de Barbier, Simone.

Het libretto is van Jules Barbier.
Le livret est de Jules Barbier et de Michel Carré.

Eddie, laat een barbier komen.
Eddie, fais monter un barbier.

De Barbier Van Sevilla Of Nuttelooze Voorzorgsmaatregelen.
Le Barbier de Séville ou la précaution inutile, Éd.

Zeker omdat ze geen andere barbier vinden.
Sans doute parce qu'ils n'ont pas d'autre barbier.

Kapitein-commandant van het vliegwezen Barbier, J. -P.
Le capitaine-commandant d'aviation Barbier, J. -P.

Het oude sensatieverhaal van Sweeney Todd, demonische barbier.
Le vieux bouquin Sweeney Todd, barbier démoniaque.

Ook zijn vader Pierre of Petrus Barbier wordt later in Amsterdam vermeld.
Son père Pierre ou Petrus Barbier est également mentionné plus tard à Amsterdam.

Een andere vorm van de catalogusparadox is de barbier van Sevilla.
Anecdotes: la pièce jouée est le Barbier de Séville.