BASISSCHOOL - vertaling in Frans

• école primaire
• école élémentaire
• école fondamentale
• ecole fondamentale
• l'enseignement primaire
• basisschool
• écoles primaires
• enseignement primaire

Voorbeelden van het gebruik van Basisschool in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Christelijke basisschool'De Tarissing.
École chrétienne de Jyväskylä.

De basisschool en het atheneum/gymnasium zijn beide een Unescoschool.
Le Collège et le Lycée de Biarritz sont les deux établissements pilotes.

Erg handig als basisschool zwembad tas.
Très pratique comme sac piscine en école primaire.

Dorp met kleuterschool en basisschool en schoolbus voor het vervolgonderwijs.
Village avec école maternelle et primaire et ramassage scolaire pour le secondaire.

De gesubsidieerde vrije basisschool in Boechout, Lange Kroonstraat 1.»;
L'école fondamentale libre subventionnée à Boechout, Lange Kroonstraat 1.»;

Omdat je sinds de basisschool geen meisje meer versierd hebt.
T'as pas dragué depuis le collège.

Dit is WJZZ, Springfield Basisschool piraten jazz zender.
Ici WJZZ, la radio jazz pirate de l'école élémentaire de Springfield.

Wie was mijn beste vriendin op de basisschool?
Ma meilleur amie au collège?

Is dit de basisschool?
On est à l'école primaire?

Jij zat waarschijnlijk nog op de basisschool.
Vous étiez sans doute encore à l'école.

Ze zijn onafscheidelijk sinds de basisschool.
Ils sont inséparables depuis le CE2.

lagere of basisschool.
primaire ou fondamentale;

lagere of basisschool;
primaire ou fondamentale;

lagere of basisschool en bedraagt vier dagen;
primaire ou fondamentale et comporte 4 jours;

Weet je hoe we veranderd zijn sinds de basisschool?
As-tu idée de ce que tu as changé depuis le lycée?

Ik zal je inschrijven in de personeels basisschool.
Je vais t'inscrire à l'école du club.

Mijn moeder geeft Engels op de basisschool.
Ma mère est une professeur d'anglais au collège.

Zit je nog op de basisschool?
T'es plus à la maternelle.

Zoals de verkiezing op de basisschool?
Comme l'élection de CM2?

Die rare tijd tussen basisschool en de afkickkliniek.
Ce moment délicat entre le collège et le centre de désintox.