Voorbeelden van het gebruik van Collège in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle était la plus belle femme au collège en ce qui me concerne.
Ze was Demandez des informations au collège ou université où vous souhaitez étudier.
Vraag informatie aan de hogeschool of universiteit waar je wilt studeren.Jusqu'au collège, c'était comme si je vivais chez lui.
Tot de middelbare school, woonde ik praktisch in zijn huis.Le procureur fédéral fait un rapport au Collège des procureurs généraux.».
Richie Phillips? Du collège?
Richie Philips van de middelbare school?Ici c'est un collège, pas d'un autocuiseur.
T'as pas dragué depuis le collège.
Par section de vote, une liste alphabétique distincte des électeurs est établie pour chaque collège électoral.
Ma meilleur amie au collège?
Wie was mijn beste vriendin op de basisschool?Ce gars-là a enseigné deux ans au collège.
Tout depuis le collège.
Alles vanaf het middelbaar.Ils passent deux ans de plus au collège, c'est naze.
Ik heb twee jaar op het middelbaar gezeten daar.Je ne me suis pas amusée autant depuis le collège.
Niet erg, ik heb me zo niet geamuseerd sinds de middenschool.Ma mère est une professeur d'anglais au collège.
Mijn moeder geeft Engels op de basisschool.Ce moment délicat entre le collège et le centre de désintox.
Die rare tijd tussen basisschool en de afkickkliniek.La blonde était directrice de collège.
On n'a pas fait ça depuis le collège.
Dat hebben we sinds de basisschool niet meer gedaan.J'ai joué Bert lors de ma reproduction de Mary Poppins au collège.
Toevallig speelde ik Bert in de uitvoering van Mary Poppins op de basisschool.Je t'avais déjà battu 3 fois, au collège!
Ik had je al verslagen op de basisschool.Tu te souviens, au collège?
Weet je nog? Van de basisschool?
