Voorbeelden van het gebruik van Fondamentale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et n'est-ce pas là la condition fondamentale du bon fonctionnement d'une entreprise?
La croyance fondamentale de la religion primitive était la survie après la mort.
De basis van de primitieve religie was een geloof in een voortbestaan na de dood.Cette nécessité doit être contrebalancée par la protection fondamentale et rigoureuse des données à caractère personnel.
est fondamentale.
is van cruciaal belang.La réponse des groupes à la discussion sur la CIG est fondamentale.
De reactie La gouvernance d'une telle entité est donc fondamentale.
Il s'agit d'un programme qui associe recherche fondamentale et recherche industrielle.
Het programma is een combinatie van fundamenteel en industrieel onderzoek.Voilà pourquoi la qualité est fondamentale, pour Ranson.
Daarom is kwaliteit álles voor Ranson.La qualité est donc fondamentale pour Ranson.
Kwaliteit is dan ook álles voor Ranson.Seulement le F-Logiciel d'Évaluation offre l'Analyse Fondamentale Objective et Vérifiable!
Alleen F-Waarderingssoftware biedt Objectieve en Verifieerbare Fundamentele Aandelenanalyse!Dans la Bible, par contre, c'est la relation qui est fondamentale.
In de bijbel daarentegen is de relatie het fundament.Le nom de cette page est Sur La Fente Fondamentale.
De naam van deze pagina is op de basis Slot.La fonte de frais généraux est la fonte de mouche la plus fondamentale.
De gegoten overheadkosten zijn de meest basis gegoten vlieg.La doctrine de délégation est fondamentale aussi pour notre système démocratique.
De delegatie leer is ook van fundamenteel belang voor ons democratisch bestel.Le nom de cette page est la Fente de Bobine Fondamentale.
Autre que celui, c'est une place fondamentale/ bas vérifier.
Behalve dat, het is een basis omhoog/ omlaag te bekijken.L'installation offre des opportunités uniques à la recherche fondamentale et appliquée.
Deze faciliteit biedt unieke mogelijkheden voor fundamenteel en toegepast onderzoek.La qualité de l'enseignement dispensé et de la direction des établissements scolaires est fondamentale.
De kwaliteit van de lesgevers en de schoolleiding is van cruciaal belang.La création du marché intérieur est fondamentale.
De voltooiing La position de l'Egypte a été une fois de plus exemplaire et fondamentale.
Het standpunt van Egypte was wederom voorbeeldig en van fundamenteel belang.
