BBC - vertaling in Frans

• bbc

Voorbeelden van het gebruik van Bbc in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Demonstratie van de eerste videorecorder, in de studio's van de BBC.
Première démonstration d'un enregistrement vidéo à Londres.

In de jaren '60 ging Scott werken voor de BBC.
Dès les années 1960, Fuchs travaille pour la télévision.

Hij heeft sinds 1985 meerdere radioproducties voor de BBC geregisseerd en gepresenteerd.
Depuis 1939, il a produit pour la BBC de très nombreuses adaptations de romans.

Subil Arch neemt twee bbcs in gevangenis.
Subil Arch prend deux bbcs en prison.

Hulu tot Amerikaanse tv-zenders is toegankelijk, alsmede BBC's iPlayer.
États-Unis sont tous accessibles, ainsi que le iPlayer de la BBC.

Op 9 december 2012 werd ze genomineerd voor de BBC Sound of 2013 Poll
Le 9 décembre, elle est également nominée aux BBC's Sound of 2013

Verder verzorgde hij opnames voor Europese radiostations BBC, Radio France,
Elle présente également la revue de la presse francophone sur Radio France,

Tipping the Velvet is een BBC televisieminiserie uit 2002 naar het gelijknamige boek van Sarah Waters uit 1998.
Caresser le velours(Tipping the Velvet) est un roman historique britannique de Sarah Waters sur la découverte du saphisme paru en 1998.

Het Nieuwsvan de BBC: iedereen die een paar slechte nachten slaap heeft gehad, kent de folk remedies.
Les Nouvelles de BBC: tout le monde qui a eu quelques mauvaises nuits de sommeil connaît les remèdes populaires.

Dan ga ik naar uw barak om te horen wat er op de BBC is.
Je vais aller vos baraquements… pour écouter ce qui passe à la B.B.C. ce soir.

ic. gc. ca, BBC. co. uk
strategis.ic.gc. ca, BBC.co. uk

Het deskundig advies van een GAC kan ook gevraagd worden door de PEC en door de BBC.
L'avis expert d'un CCS peut aussi être demandé par la CPE ou par la CSA.

een PEC of de BBC wordt het advies tevens naar die instantie gestuurd.
d'une CPE ou d'une CSA, l'avis sera également envoyé à l'instance concernée.

Webb verscheen ook in twee seizoenen van de BBC Three-sitcom The Smoking Room(2004) en de sketch-show Concrete Cow voor BBC Radio 4.
Webb est apparu dans deux saisons de la sitcom de BBC Three, The Smoking Room(2004), et dans l'émission de Radio 4 Concrete Cow.

Never Mind the Buzzcocks is een komische quiz van de BBC over pop- en rockmuziek.
Never Mind the Buzzcocks est une émission d'humour britannique sur la musique pop.

later producer bij de BBC.
puis devient journaliste à La Repubblica.

twee domeinen waarin BBC is uitgegroeid tot een referentie in België.
deux domaines dans lesquels BBC est devenu une référence en Belgique.

met de Italiaanse groep Zanussi( merken: BBC, Linde, Neff,
qu'avec le groupe italien Zanussi(marques: BBC, Linde, Neff,

met de steun van media reuzen van CBS en BBC News, in te gaan tegen lof
avec le soutien des géants des médias de CBS et la BBC Nouvelles, pour aller contre les louanges de l'usine

De BBC nam contact op met HBO om antwoorden te krijgen op Kravitz's verhaal,
La BBC a contacté HBO pour obtenir des réponses sur l'histoire de Kravitz,