BRITANNIQUE - vertaling in Nederlands

• brits
• verenigd koninkrijk
• british
• brit
• engels
• groot-brittannië
• engeland
• britse
• VK
• UK
• britten
• engelse

Voorbeelden van het gebruik van Britannique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que faire des législations britannique et irlandaise sur les sièges à usage privé?
Wat nu met de Britse en Ierse wetgeving op zitmeubelen voor privégebruik?

L'institut de normalisation britannique, le BSI, a été approuvé en septembre 1994.
Het Brits Standaardisatie Instituut(BSI) werd in september 1994 erkend.

Le mécanisme de correction britannique.
Correctiemechanisme voor het Verenigd Koninkrijk.

Vous êtes un sujet britannique?
Dus je bent een Brits onderdaan,?

Seule la flotte britannique lui résiste.
ALLEEN DE BRITSE VLOOT KAN HEM STOPPEN.

Apparemment c'est Britannique-- l'institut Torchwood.
Blijkbaar is het Brits, het Torchwood Instituut.

Voici les questions à poser aux gouver- nements britannique et irlandais.
De vragen voor de Britse en Ierse regering zijn deze.

Dans l'approche britannique, l'essentiel est de réaliser les objectifs.
Een cruciaal element in de aanpak van het VK is de nadruk op doelstellingen.

Vous êtes britannique?
U bent Engelsman?

C'était le groupe britannique Spinal Tap, maintenant légendaire.
Die band was de nu legendarische Spinal Tap uit Engeland.

Et à l'autre bout de la plage, il y a un seul britannique.
Aan de andere kant van het strand woont een alleenstaande Engelsman.

Je dois dire au président en exercice que le rabais britannique a fait son temps.
Mijnheer de fungerend voorzitter, de korting van de Britten is achterhaald.

Dolby® laboratoire britannique, créé en 1965 par Ray Dolby.
Dolby Labs werd opgericht door Ray Dolby in Engeland in 1965.

Il fut général britannique.
De commandant was een Brit.

Le 8 mars 1976, elle est rééditée en face B du single britannique Yesterday.
Op 8 maart 1976 bracht EMI Yesterday uit als single in Groot-Brittannië.

La victoire est revenue au Britannique Mark Cavendish.
De dagzege ging naar de Brit Mark Cavendish.

Premier succès dans le Top 40 britannique.
Het behaalde de derde plaats in de UK Top 40.

Sterling est une marque d'automobiles britannique créée en 1971.
Het merk Panther is een automerk, dat in 1972 is ontstaan in Engeland.

Roubles contre 1992 pour l'attaque britannique et une dose similaire.
Roebel tegen 1992 roebel voor de aanval in het VK en een vergelijkbare dosis.

Mais c'est le pavillon britannique.
Maar het heeft de vlag van Engeland.