BEACON - vertaling in Frans

• beacon
• balise

Voorbeelden van het gebruik van Beacon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Datgene wat mijn moeder verving, wat de Beacon forum nooit begreep.
Quelque chose que ce tueur qui a remplacé ma mère après le Beacon Forum n'a jamais compris.

je met je smartphone in de buurt komt van een beacon. Op voorwaarde dat.
vous vous trouverez à proximité d'un Beacon, pour autant que vous ayez votre smartphone sur vous, et que.

kan functioneren als een web beacon.
peut fonctionner comme une balise web.

vlucht ik zo ver mogelijk weg van Beacon Hills als mogelijk en als ik toevallig eens
j'irais le plus loin possible de Beacon Hills. Et si je croise un de tes amis

stille weilanden grenzen aan de beroemde Hereford Beacon, plaats van een berornde versterkte vesting uit de tijd voor Christus.
leurs pâturages tranquilles mènent à la célèbre colline de Hereford Beacon, emplacement d'un village fortifié de l'ère pré-chrétienne.

Deze lamp is ook ontworpen voor buitengebruik en aangezien ze erop voorzien is dat ze niet aan een muur moet worden vastgemaakt, is deze beacon lamp vrijwel draagbaar en heeft alles wat je verlangt van een buitenlamp.
Beacon a également été conçue pour les espaces extérieurs, et n'étant pas clouée au mur, elle est virtuellement portable et présente tout ce que vous pourriez aimer dans une lampe d'extérieur.

in bepaalde e-mails kan gebruikgemaakt worden van een gangbare technologie die men"web beacon" noemt(ook gekend als"action tag" of"clear GIF technologie").
Roche peut utiliser une technologie Internet ordinaire qui est appelée un"Web beacon"(aussi connu sous le nom de"action tag" ou"clear GIF technology".).

Een web beacon is een klein plaatje van slechts 1 pixel die op uw computer komt als deel van een webpagina, in een app,
Une balise web est une petite image graphique de seulement un pixel pouvant arriver sur votre ordinateur en tant

James Vincent Forrestal(Beacon(New York),
James Vincent Forrestal, né le 15 février 1892 à Beacon(État de New York)

Een web beacon(webbaken) is een vaak transparante grafische 1x1(pixels)
Une balise web, ou pixel invisible, est un pixel transparent(1x1)

Deze groep is het meest bekend doordat de Batavia hier op het Morning Reef nabij Beacon Island strandde in 1629
Ce groupe est connu pour le naufrage du Batavia sur Morning Reef près de Beacon Island en 1629,

Beacon, superioriteit, op een hoog niveau evenwicht
Beacon, la supériorité, à un équilibre de haut niveau

redacteur van het Cannon Falls Beacon(4.350), voor een kort gesprek in zijn kantoor, die na het aanraken van het korter werkweekvoorstel eindigde met de onthulling dat de Beacon voornamelijk campagnes voor lokaal kantoor behandelde.
rédacteur en chef de Cannon Falls Beacon(4 350), m'a emmené dans son bureau pour une brève conversation qui, après avoir appuyé la proposition de la semaine de travail plus courte, s'est terminée par la divulgation que le Beacon a couvert principalement des campagnes pour le bureau local.

La Entallada werd gebouwd 1953-1954; Dit is de laatste grote vuurtoren op de Canarische Eilanden ontworpen om te worden bewoond door de persoonlijke Vuurtoren en Beacon Dienst; Deze vuurtoren werd in de nacht van 3 december 1954.
c'est le dernier grand phare des îles Canaries conçu pour être habité par des personnels du Service des Phares et Balises; ce phare fut mis en service dans la nuit du 3 décembre 1954.

Leo Henricus Arthur Baekeland(Gent, 14 november 1863- Beacon(New York), 23 februari 1944) was een Amerikaanse
Leo Baekeland Leo Baekeland Leo Hendrik Baekeland, né le 14 novembre 1863 à Gand et mort le 23 février 1944 à Beacon, New-York, est un chimiste belge naturalisé américain,

de web beacon hoort, en een omschrijving van een website die met die Web beacon verbonden is.
vous consultez un site web ou la description d'un site web lié à la balise.

de volledige netwerken met locator beacon en boeien.
les réseaux complets avec balise de localisation et bouées.

Een web beacon is een kleine grafische afbeelding die op de webpagina wordt geplaatst
Une balise web est une petite image graphique placée sur la page web

De door cookies en web beacons gegenereerde informatie(met inbegrip van het IP-adres van de gebruikers)
Les informations générées par les cookies et les balises Web(y compris l'adresse IP des utilisateurs)

web beacons,…) wanneer u onze websites bezoekt
des balises pixel, des balises Web…) lorsque vous vous rendez sur nos sites Web