Voorbeelden van het gebruik van Balise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quelle balise?
Welk baken?La Balise n'est pas le problème.
Phare balise sécurité paysage structure coloré îleTybee tourisme.
Vuurtoren baken veiligheid landschap structuur kleurrijk TybeeIsland Georgië toerisme.La Balise nous rend fous et paranoïïaques.
De Marker maakt ons paranoïïde.Y a une balise sur vous.
La Balise ne doit pas retourner sur Terre.
De Marker mag niet terug naar de aarde.Cette balise permet aux utilisateurs du site nielsen.
Cette balise peut être complétée de paramètres propres aux formats utilisés, par exemple.
Je kunt aan dit baken specifieke parameters toevoegen, zoals.Cette balise peut être complétée de paramètres propres aux formats utilisés, par exemple.
Aan het baken kunnen specifieke parameters worden toegevoegd, zoals.Balise de crochet à la main de heartmadebeanies.
La balise[courriel] vous permet d'associer à une adresse e-mail.
Activez votre balise qu'on vous envoie le Starbird.
Activeer een baken, dan sturen we La… balise contient quelques informations.
Het baken bevat enige informatie.C'est la balise de Crystal Palace.
La balise de Croydon est allumée, chef!
Het signaal van Croydon is aangestoken, mijnheer!Votre balise n'envoie pas de signal.
Votre portable… s'est connecté à une balise près du restaurant du carjacking.
Pas une balise.
Geen zender.Ce n'était pas une balise.
Het was geen zender.Nous allons abandonner la colonie et ramener la Balise sur Terre.
We gaan de kolonie verlaten en de Marker terug naar de aarde brengen.
