BEATS - vertaling in Frans

• beats
• battements
• rythmes
• bat
• rythme

Voorbeelden van het gebruik van Beats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alle beats worden door een SSL opgenomen
Tous les rythmes ont été enregistrés par une SSL

zoals' Dead Beats' Armoezaaiers/ Dode beats..
comme"Dead Beat" rythme des morts/ vaurien.

de snelheid van de beats geven.
pour indiquer la vitesse des battements.

Beats platte verschijning verschrikkelijk avant- garde abstracts
Bat apparence terrible résumés d'avant-garde et de l'architecture à

De spelers dansen een uur lang op hardcore beats en tonen de waarde van ‘belang hechten aan',
Les acteurs dansent pendant une heure sur des rythmes intenses, violents et montrent au public la valeur«d'accorder de l'importance»,

trillingen worden onderdrukt voor diepe, krachtige beats.
tout en supprimant les vibrations pour un rythme profond et percutant.

Alcohol verlaagt of volledig beats uit de controlerende mechanismen,
L'alcool diminue ou totalement bat les mécanismes de contrôle,

U voegt eenvoudig beats toe aan uw project door een Drummer-loop vanuit de loopbrowser naar uw project te slepen.
Ajoutez rapidement des rythmes à votre projet en faisant glisser une boucle Drummer du navigateur de boucles vers votre projet.

Ruimte beats: speel mee op de beat van de muziek d Aanbevolen spelletjes.
Bat espace: jouer sur le rythme de la musique en a Jeux en vedette.

Daardoor kun je visueel controleren of de beats synchroon verlopen en eventueel het tempo veranderen.
Les effets visuels immédiats vous permettent de vérifier la synchronisation des rythmes et de changer le tempo si nécessaire.

Normaal gesproken gewend tot de stilistische interpretatie van beats en/ of geluid gemaakt van stilistische
Normalement, l'habitude de l'interprétation des rythmes de style et/ ou des sons créés à partir de stylistique

het hele bedrijf vrij beats me," aldus de heer Marvel.
toute l'affaire assez me bat", a déclaré M. Marvel.

sloeg een mannequin vertegenwoordigen die zichzelf chief beats.
a battu un mannequin représentant qui bat lui-même chef.

Wek het schrille geluid van de jaren 80 tot leven en produceer beats met krachtige klank.
Ressuscitez le son strident et décalé des années 80 et produisez des rythmes ultra-puissants.

individuele inspiratie is een constante puls die beats binnen ons allemaal.
l'inspiration est une pulsation régulière qui bat en nous tous.

kun je dansen op de beats van hun eigen DJ.
vous pouvez danser sur les rythmes de leur propre DJ.

Met GrooveMixer van Flexbyte Software kun je muziek beats maken en zelfs mixen op je apparaat.
GrooveMixer par Flexbyte Software vous permet de créer et même de mixer des rythmes musicaux sur votre appareil.

U kunt de vraag schatten op basis van de omzet van concurrenten en onderzoeksrapporten, maar niets beats verkocht kwalitatief onderzoek.
Vous pouvez estimer la demande en fonction des ventes et des rapports de recherche concurrents, mais bat rien vendu la recherche qualitative.

Maar bij het zoeken naar de beste omvang, nog niets beats fitting hen persoonlijk voor de aankoop van een helm.
Mais lorsque la recherche de la meilleure taille, rien ne bat toujours raccord personnellement avant d'acheter n'importe quel casque.

De drummachine BeatBox 2 Plus is het perfecte gereedschap voor grooves en beats.
La boîte à percussions BeatBox 2 Plus est l'outil parfait pour créer vos propres grooves et rythmes.