BEGINT U - vertaling in Frans

• commencez
• démarrez
• commencer
• commence

Voorbeelden van het gebruik van Begint u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vanaf dan begint u te sparen voor uw volgende premie.
Dès ce moment-là, vous commencez à épargner pour votre prochaine prime.

In het derde systeem begint u ook door te klikken op de"$cite"-knop.
Dans le troisième système, vous démarrez également en pressant le bouton Cite.

En dan begint u daar.
Et vous pouvez démarrer.

Onmiddellijk begint u naar manieren om gegevens terug te krijgen van uw computer.
Immédiatement, vous commencez à chercher des moyens de récupérer les données de votre ordinateur.

Vanaf de eerste week begint u gelijk de eerste resultaten te merken.
A partir des premières semaines, vous pourrez commencer à voir les premiers résultats.

Op vijfjarige leeftijd begint u met vioolles.
Vous avez débuté l'apprentissage du violon à l'âge de 5 ans.

Eerst, begint u de Maker van het Register WTM.
D'abord, vous commencez le générateur de registre de WTM.

Misschien begint u veiligheidskopie na het uitstellen van het jarenlang.
Peut-être vous commencez le support après l'avoir mis au loin pendant des années.

Begint u te genieten van de kookideeën?
Commencez-vous à apprécier les idées de cuisine?

Met wie begint u?
Par qui commencez-vous?

Wanneer begint u met de laatste fase?
Quand allez-vous passer… à l'étape finale?

Waarom begint u nou niet, Michaïl lllarionovitsj?
Pourquoi ne commencez-vous pas, général?

Na de ontvangst van het contract begint u huur te betalen.
Vous commencez à payer les loyers suite à la réception du contrat.

Start u met een eigen zaak of begint u als zelfstandige?
Vous créez votre entreprise ou vous vous lancez comme indépendant?

Wanneer u een boek maakt, begint u altijd met een sjabloon.
Lorsque vous créez un livre, vous commencez avec un modèle.

Fris gesterkt door een uitgebreid ontbijt begint u aan de ochtend.
Vous débutez la journée revigoré par un petit-déjeuner copieux.

Na de picknick op een fantastische plek begint u aan de afdaling.
Après un pique-nique en altitude, vous entamerez la descente.

Rust maar lekker uit. Volgende week begint u een nieuw leven.
Reposez-vous bien, la semaine prochaine vous commencerez une nouvelle vie.

Hoe doe je: Begint u als u in de buikademhaling oefening deden- rugligging, met één hand op je buik
Comment faire: Commencez comme vous l'avez fait dans l'exercice de respiration abdominale- supination,

Als u spuit, begint u in een hoek en werkt u van boven naar beneden met een regelmatige, vloeiende beweging;
Lorsque vous pulvérisez la peinture, commencez par une encoignure, et pulvérisez de haut en bas, en utilisant des mouvements réguliers et homogènes;