BEKISTING - vertaling in Frans

• coffrage
• coffrages

Voorbeelden van het gebruik van Bekisting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door zijn modulaire opbouw biedt de kraanonafhankelijke zelfklimmende bekisting SKE plus voor elk type bouwwerk een efficiënte oplossing.
Grâce à sa construction modulaire, le coffrage autogrimpant sans grue SKE plus offre pour chaque type d'ouvrage une solution efficace.

De perfecte onderlinge afstemming van ondersteuning en bekisting, de hoge veiligheidsnorm
L'harmonisation parfaite entre l'étaiement et le coffrage, le standard élevé de sécurité

Als gidrobarer op de gerepareerde dak, dat een bekisting of vloerbedekking is gelegd, gelegd op de
Si gidrobarer placé sur le toit réparé, qui dispose d'un coffrage ou d'autres revêtements de sol,

Juiste bekisting voor de fundering- een garantie voor zijn sterkte en duurzaamheid.
Un coffrage correct pour la fondation- une garantie de sa solidité et de sa durabilité.

De bekisting dwarsprofielen geplaatst elke halve meter,
Les entretoises transversales de coffrage sont placés à chaque demi-mètre,

industriële bekisting met 100 kN/m² over het hele oppervlak: Mammut 350.
plus performant: le coffrage industriel avec une résistance de 100 kN/m²: Mammut 350.

Als de uitsparing wordt bereid in een kuil set bekisting, wordt versterking gelegd,
Lorsque l'évidement est préparé dans un ensemble de puits de coffrage, le renforcement est posé,

Uitvoering incl. verloren bekisting voor ter plaatse gestort beton met indeling bij brandwerendheidsklasse F-90-B.
Exécution avec coffrage perdu pour béton coulé sur place, appui linéaire, classe de résistance au feu F 90-B.

Verpakkingen: 6061-T6 gebouw aluminium bekisting systeem beton froming systeem betonbekisting in bundel,
Détails d'emballage: 6061-T6 bâtiment en aluminium système de coffrage en béton système de coffrage en béton de système dans le paquet,

Bekisting voor de fundering kan zowel verwijderbaar
Le coffrage pour la fondation peut être

Vergeet niet, bekisting hoogte moet een gemiddelde van 5 cm onder de vloer niveau.
Rappelez-vous, la hauteur du coffrage doit être une moyenne de 5 cm au-dessous du niveau du sol.

En aanvullende sterkte aan de buitenzijde van de bekisting afstandhouders worden gemonteerd met een frequentie van ongeveer een meter.
Et pour fournir une résistance supplémentaire peut être monté à l'extérieur des entretoises de coffrage en bois avec une fréquence d'environ un mètre.

efficiënte waterdicht bouw en bekisting.
d'étanchéité efficace la construction et le coffrage.

The Magnetic Spijkeren Plate wordt gebruikt om de prefab ankers om de bekisting te lossen.
La plaque de clouage magnétique est utilisé pour fixer les éléments préfabriqués ancrages au coffrage.

Bovendien kunt u aan deze InfoPoint animaties bekijken over Mammut 350 wandbekisting, ronde bekisting Radius en enkelzijdig bekisten.
Ce point Info permet également de visionner des films d'animation présentant le coffrage de voiles Mammut 350, le coffrage circulaire Radius, ainsi que le coffrage une face.

Sommigen geloven dat de basis voor degarage gecompliceerde taak vanwege de bekisting installatie.
Certains croient que le fondement de lagarage complique la tâche à cause de la mise en place du coffrage.

Denk aan de voorraad in de hoogte van graafwerkzaamheden voor bekisting voor het storten van de fundering.
Considérez le stock de la quantité de travaux d'excavation pour le coffrage pour le coulage de la fondation.

de oplossing enwaren schoon, de binnenwanden van de bekisting platen bedekt met pergamijn.
les parois intérieures des panneaux de coffrage recouverts de papier cristal.

de basis van de stichting- het is de juiste bekisting, die zelf kunt maken.
la base de la fondation- il est le droit de coffrage, ce qui peut vous faire.

garanderen een veilige bevestiging aan de bekisting.
garantit une fixation sûre dans le coffrage.