BENGHAZI - vertaling in Frans

• benghazi
• bengazi

Voorbeelden van het gebruik van Benghazi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

om onrust in de hem vijandig gezinde stad Benghazi te voorkomen, zondebokken nodig die hij de verantwoordelijkheid in de voeten kon schuiven voor het feit
en 1999, des enfants de la ville de Benghazi ont été infectés par le virus du sida, en raison de la mauvaise

Houden koers naar Benghazi.
Maintiens cap sur Benghazi.

De aanvoerroute uit Benghazi.
C'est la voie de ravitaillement de Benghazi.

Heb je het over Benghazi?
Est-ce que vous parlez de Benghazi?

Buiten ons consulaat in Benghazi.
Devant notre consulat à Benghazi.

niet Benghazi.
pas Benghazi.

Frankrijk besloot een ambassadeur naar Benghazi te sturen.
La France nomme un ambassadeur auprès des rebelles à Benghazi.

Er werd gespeeld in de steden Tripoli en Benghazi.
Ceux-ci se regroupent à Tripoli et Benghazi.

Ook werd hij verhuurd aan Al Nasr Benghazi in Libië.
Il signe ensuite à l'Al Olympic Zaouia puis à l'Al Nasr Benghazi en Libye.

Bij Benghazi hadden we geen vertrouwen in de bron bij BZ.
Pour Benghazi, on n'a pas cru notre source.

Ik zal eerst ingaan op de kwestie van de gezinnen in Benghazi.
J'aborderai tout d'abord la question des familles de Benghazi.

Benghazi, Mohamed Hachemi,
Benghazi, Mohamed Hachemi,

Benghazi, Hacène, geboren te Timghras Tizi Ouzou( Algerije)
Benghazi, Hacène, né à Timghras Tizi Ouzou(Algérie)

We hadden onszelf zeer strikt moeten beperken tot de bescherming van de burgers van Benghazi.
Nous aurions dû nous limiter très strictement à la protection de la population civile de Benghazi.

De Zeffiro en de Ostro bereikten de volgende dag Benghazi en arriveerden kort daarna in Tobroek.
Les destroyers Zeffiro et Ostro atteignent Benghazi le lendemain et Tobrouk peu de temps après.

Daaronder vallen ook bezoeken aan de gezinnen van Benghazi.
y compris par l'intermédiaire de visites aux familles de Benghazi.

U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Benghazi?
Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Benghazi?

S Nachts komen de gebouwen in Benghazi kleurig tot leven.
La nuit, les immeubles colorés de Benghazi reprennent vie.

De delegatie werd in Benghazi door meer dan duizend demonstranten ontvangen.
La délégation a été accueillie à Benghazi par plus d'un millier de manifestants.

Eveneens in Benghazi lokaliseerden de Verenigde Naties 12 magazijnen met tientallen miljoenen landmijnen.
Toujours à Benghazi, les Nations unies ont localisé 12 entrepôts contenant des dizaines de milliers de mines antipersonnel.