Voorbeelden van het gebruik van Benijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ik benijd God niet.
Et je n'envie pas Dieu.Ik benijd u ook een beetje.
Moi-même, je vous envie un peu.Dat benijd ik.
Dat benijd ik.
Ik benijd het jouw niet.
Je n'envie pas le votre.Ik heb je zoveel jaren benijd.
Pendant des années, je t'ai envié.Niemand aan beide team benijd me.
Personne de chaque équipe m'a envié.Benijd het land dat helden heeft!
Vous enviez le pays qui produit des héros,!Ik benijd jullie wel, een koppel ongetrouwde kerels… die ten volle genieten van hun vrijgezellenleven.
En geloof me vrij… soms benijd ik u dat u de uwe niet kent.
Croyez-moi quand je dis que parfois je vous envie de ne pas connaître la vôtre.vervolgd, benijd, bewonderd, zoals gebeurd is?
chassé, envié, admiré, comme cela est arrivé?Ik benijd jou, jouw mooie herinnering,
Je vous envie, vos merveilleux souvenirs,Aanhang KEVIN Verhaallijn Aanbeden door vrouwen en benijd door de mannen, weet deze superster perfect gebruik te maken van zijn troeven om te krijgen wat hij wil.
Sponsors KEVIN Histoire Adorée par les femmes et enviée par les hommes, cette superstar sait jouer de ses atouts pour obtenir ce qu'il veut.Ik heb je altijd benijd dat jij dat niet hoefde.
La façon dont tu atteints les choses. J'ai toujours envié le fait que tu n'ait pas le faire.We benijd je een beetje van de warmte,
Nous vous envie d'un bit de la chaleur,Deze classic slot game wordt benijd door andere software ontwikkelaars vanwege de natuurlijke hoge kwaliteit.
Ce classique jeu de la fente est enviée par d'autres développeurs de logiciels en raison de sa nature haute qualité.Ik heb een patiënt die ik altijd heb benijd vanwege haar optimisme en goede humor.
J'ai un patient que j'ai toujours envié en raison de son optimisme et de sa bonne humeur.Misschien benijd ik ze zelfs een beetje… het contact met de natuur….
Peut-être que je les envie même un peu… le contact avec la nature….Het wetend hebt u verst van verste veggies bent ook iets die door uw buren zou kunnen worden benijd.
En vous connaissant ayez le plus frais des veggies les plus frais est également quelque chose qui pourrait être enviée par vos voisins.zou op het punt om te worden benijd vanwege het zijn.
seraient sur le point d'être envié à cause de cela.
