ENVY - vertaling in Nederlands

• afgunst
• jaloezie
• jaloers
• benijden
• envy
• nijd
• jaloersheid
• nijdigheid
• naijver
• benijd
• benijdt

Voorbeelden van het gebruik van Envy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From these arise envy, contention, blasphemy, evil suspicions.
Uit deze komt nijd, bewering, godslastering, boze vermoedens.

I really envy you, Osuzu.
Ik ben jaloers op je, Orin.

No, I envy you, Marcus.
Nee, ik benijd je, Marcus.

The envy of West Africa.
De afgunst van West Afrika.

For he knew they delivered Him up through envy.
Want hij wist, dat zij Hem door nijdigheid overgeleverd hadden.

He was admired without envy.
Ze bewonderden hem zonder jaloezie.

Rodney St. Cloud- Envy Preview- SITH 915K Visualiz.
Rodney St. Cloud- Envy voorproefje- SITH 915K views.

Made out of envy of your own royal manhood.
Gemaak uit jaloersheid op uw eigen koninklijke mannelijkheid.

But envy the rottenness of the bones bones.
Maar nijd is verrotting der beenderen beenderen.

I really envy you, Orin.
Ik ben jaloers op je, Orin.

I envy Emma's generation.
Ik benijd Emma's generatie.

Envy I understand.
Afgunst, dat begrijp ik.

acute irritation, envy, wit, intelligence.
hevige ergernis… naijver, humor, intelligentie.

Their love, their hatred and their envy have now perished.
Hun liefde, hun haat en ook hun nijdigheid is nu verdwenen.

It is pure envy.
Het is pure jaloezie.

Envy the country that has heroes, huh?!
Envy het land dat heeft helden, hé?

It's all envy, I know.
Het is allemaal jaloersheid, dat weet ik.

But envy is the rottenness of the bones.
Maar nijd is verrotting der beenderen.

I envy you, Martin.
Ik benijd je, Martin.

Envy I understand.
Afgunst begrijp ik.