Voorbeelden van het gebruik van Benijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De omgeving verraste ons veel, niets om de mooiste noordelijke gebieden benijden.
misschien nog wel benijden ook.
maybe even envy it.vooral vrouwen, jou benijden.
women especially, who would resent you.Heel de congregatie zal je benijden.
Ze zullen je benijden.
You will be the envy of everyone.Ik ging hem erom benijden.
I started to envy him for it.De hele buurt zal jullie benijden.
You're gonna be the envy of de levenden benijden de doden.
The living will envy the dead.Eigenschappen die onze buurlanden ons benijden….
Qualities for which we're the envy of our neighbours….Prestaties die andere sportwagens hem benijden.
Performances that make other sports cars green with envy.Gekocht en weer, heeft niets te\ 's origineel benijden, uitstekend!
Purchased and regained, has nothing to envy\ 's original, EXCELLENT!De hele buurt zal je benijden om deze fantastische bong.
You will be the envy of Alle jongedames en heren zullen u benijden.
You will be the envy of all Al die meisjes benijden me vast.
I must be the envy of all these girls.Ze haten en benijden je.
Ik zou de natuurtalenten niet moeten benijden. Als iets te makkelijk gaat weet je niet
Mensen stoppen benijden glamoureuze, volmaakte mensen
People stop envying glamorous, perfect peoplemocht ik vaak benijden, Doch tienmaal meer uw lied van liefdelijden.
En ik zal hem de komende 50 jaar benijden. Dan sterft hij zonder een dag te hebben gezeten.
So he dies without ever serving a day, and I spend the next 50 years envying him.waarom zou ik een dode benijden?
there's no point in envying a dead man?
