Voorbeelden van het gebruik van Berlioz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Woland de bizarre omstandigheden voorspelt van Berlioz's onthoofding, tot op het einde,
Levensroman van Hector Berlioz.
La vie, très romancée, d'Hector Berlioz.Het levensverhaal van Hector Berlioz.
L'ouverture Le Corsaire d'Hector Berlioz.Vraag je mij of ik Berlioz ken?
Moi si je connais Berlioz?Ken jij Chopin, Schubert, Berlioz?
Et vous? Vous connaissez Chopin, Berlioz?Ruud Feltkamp dirigeerde de Symphonie fantastique van Hector Berlioz.
Roméo et Juliette, symphonie dramatique d'Hector Berlioz.Berlioz spreekt in dit verband zelf van"architecturale muziek.
Berlioz, entre autres, évoque« la majesté souveraine de la musique».Is een compositie voor harmonieorkest van de Franse componist Hector Berlioz.
Est une œuvre pour solistes, chœurs et orchestre du compositeur français Hector Berlioz.Man… Berlioz was 'n beroemde componist voordat jouw buurt naar hem vernoemd werd.
Mon vieux, avant d'être un quartier, Berlioz est un compositeur célèbre.Berlioz is nogal bombastisch nietwaar?
Berlioz est plutôt ampoulé, n'est-ce pas?Ik kende Berlioz bovendien nauwelijks.
En outre je connaissais à peine Berlioz.Vind alle activiteiten in rue Hector Berlioz Grenoble.
Retrouvez tous les loisirs à rue Hector Berlioz Grenoble.vroeg Berlioz.
demanda Berlioz.Voeg je favorieten plaatsen om rue Hector Berlioz Grenoble.
Ajoutez vos lieux favoris à rue Hector Berlioz Grenoble.We hebben geen specifiek prototype gevonden voor de figuur van Berlioz.
Nous n'avons pas trouvé de prototype spécifique pour Berlioz.Gounod, Berlioz, Debussy en natuurlijk Bizet.
Gounod, Berlioz, Debussy et bien évidemment Bizet.Het Berlioz Restaurant en de Scottish Steak Club hebben stijlvolle eetruimtes.
Les restaurants Berlioz et Scottish Steak Club proposent un cadre élégant pour vos repas.Poplavski is de aangetrouwde oom van Berlioz die in Kiev woont.
Poplavski est l'oncle par alliance de Berlioz, il habite à Kiev.Het bericht van de dood van Berlioz verspreidde zich «met bovennatuurlijke snelheid».
La nouvelle de la mort de Berlioz se répand dans toute la maison à«une vitesse quasi surnaturelle».Hun voorzitter, Berlioz, net onthoofd,
Leur président, Berlioz, qui vient d'être décapité,
