BESCHERMD TEGEN - vertaling in Frans

• protégé contre
• protection contre
• à l'abri
• couvert contre
• protégés contre
• protégée contre
• protégées contre
• prémunie contre

Voorbeelden van het gebruik van Beschermd tegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beschermingsniveau tegen water: Beschermd tegen spatwater.
Protection contre la pénétration d'eau Protégé contre les éclaboussements.

kwetsbare cadeaus zijn meteen beschermd tegen stoten en schokken.
cassants sont immédiatement protégés contre les coups et les chocs.

Deze kamer, is beschermd tegen zendertjes.
Cette pièce… est protégée contre les mouchards.

De leidingen zijn zorgvuldig beschermd tegen vorst.
Les canalisations sont soigneusement protégées contre le gel.

Beschermingsniveau tegen water: Beschermd tegen sterke waterstralen.
Protection contre la pénétration d'eau Protégé contre les jets d'eau puissants.

effectieve producten worden doorgaans beschermd tegen phishingpraktijken.
efficaces sont généralement protégés contre les escroqueries.

E-mail: Dit e-mailadres wordt wellness beschermd tegen spambots.
Email: Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs.

Beschermingsniveau tegen water: Beschermd tegen waterstralen.
Protection contre la pénétration d'eau Protégé contre les jets d'eau.

De ramen zijn weer beschermd tegen muggen.
Les fenêtres sont protégées contre les moustiques.

Dit e-mailadres wordt wellness beschermd tegen spambots.
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs.

En de wond zit goed beschermd tegen stoten.
Et la blessure est bien protégée contre les bosses.

Deze zool is bovendien beschermd tegen krassen.
Cette semelle est également protégée contre les rayures.

Vanaf nu ben je beschermd tegen alle vervelende advertenties!
Vous êtes maintenant protéger contre toutes les publicités intrusives!

Het vermindert het cholesterolgehalte en houdt je beschermd tegen infecties.
Il réduit le taux de cholestérol et vous permet de les protéger contre les infections.

Vorig artikel Andalucía wordt beschermd tegen'Xylella fastidiosa'.
Article précédent Andalousie est protégée contre les« Xylella fastidiosa».

Andalucía wordt beschermd tegen'Xylella fastidiosa'.
Andalousie est protégée contre les« Xylella fastidiosa».

Zijn'zieke' werknemers beschermd tegen ontslag?
Les employés'malades' sont-ils protégés contre le licenciement?

De consument wordt beschermd tegen verborgen kosten op internet.
Les consommateurs seront protégés contre les coûts dissimulés sur Internet.

De consument wordt beschermd tegen verborgen kosten op het internet.
Les consommateurs seront protégés des coûts que dissimule l'internet.

Uur bij 2°C- 8°C, beschermd tegen licht.
Heures entre +2°C et +8°C à l' abri de la lumière.