BESTURINGSELEMENTEN - vertaling in Frans

• contrôles
• commandes
• réglages
• contrôle

Voorbeelden van het gebruik van Besturingselementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bepalen van de grootte en positie van besturingselementen.
Détermination de la taille et de la position des éléments de contrôle.

X instrument& microfoon kanalen met aparte gain& FX besturingselementen.
Canaux instrument& microphone avec contrôles de gain& d'effets séparés.

Toon, winnen& niveau besturingselementen uw Toon vorm te geven.
Ton, gagner& contrôles de façonner votre tonalité de niveau.

Achterkant-ingangen met trim besturingselementen voor het balanceren van instrument niveaus.
Prises avec garnitures contrôles permettant d'équilibrer les niveaux de l'instrument d'entrée arrière.

Kanaals versterker met onafhankelijke 3-band EQ besturingselementen.
Amplificateur 2-canaux avec contrôles indépendants de EQ 3 bandes.

Overdrive, toon en niveau besturingselementen.
Overdrive, de ton et de commandes de niveau.

Deze besturingselementen zijn onder andere: Attack, Release, verhouding, Input en Output besturingselementen waarmee u kunt verfijnen uw compressieniveau aanpassen aan uw behoeften.
Ces contrôles incluent: Attack, Release, Ratio, entrée et sortie des contrôles vous permettant d'affiner votre niveau de compression en fonction de vos besoins.

Met alle besturingselementen in de midden positie produceert het amp een aangename en natuurlijke geluid
Avec toutes les commandes en position médiane, l'amp a produit un son agréable

De HT-5R 1 x 12 Combo uitzonderlijke veelzijdigheid met apart Clean en Overdrive besturingselementen voor de twee biedt kanalen,
Le HT-5R 1 x 12 Combo offre une polyvalence exceptionnelle avec contrôles séparés, Clean

Schaduwen en hooglichten: hiermee schakelt u de besturingselementen Automatische correctie,
Ombres et hautes lumières- active les réglages Correction auto,

Alle elektrische ramen, stereo besturingselementen op het stuurwiel, dubbele airbags- alles wat je in een luxeauto wilt.
Toutes les vitres électriques, stéréo commandes sur le volant, coussins gonflables double- tout ce que vous voulez dans une voiture de luxe.

tweaken van de reverb en Mix besturingselementen naar smaak.
tordre la reverb et contrôles de mélange au goût.

Een van de meest unieke besturingselementen is de mix-besturingselement waarmee u mengen in het originele geluid te vinden van de perfecte balans tussen het oorspronkelijke signaal en de compressie.
Des contrôles plus uniques est le contrôle de mix qui vous permet de mixer le son original de trouver l'équilibre parfait entre le signal original et la compression.

De 3-Band EQ functies dubbele pot besturingselementen voor het selecteren en tweaken verschillende frequenties,
Les Egaliseur 3-Bandes caractéristiques pot double commandes de sélection et de peaufiner les gammes de fréquences différentes,

Op haar hart beschikt de akoestische Fly-Rig een SansAmp analoge preamp waarmee meerdere EQ besturingselementen om uw geluid vorm te geven.
En son cœur, le Fly-Rig acoustique dispose d'un préamplificateur analogique SansAmpli qui offre plusieurs réglages d'égalisation pour façonner votre son.

Aanpasbare scenario's en real-time instructeur besturingselementen zorgen ervoor dat scenario's worden aangepast
Les scénarios personnalisables et le contrôle en temps réel par le formateur vous permettent de développer

Aanpassen van de snelheid en diepte besturingselementen om te zoeken naar de perfecte smaak voor u geluid,
Ajustez les commandes de vitesse et de profondeur pour trouver le goût parfait pour vous son,

Besturingselementen in de Engelse versie Niet-Engelse vertalingen van dit beleid zijn uitsluitend bedoeld voor uw gemak.
Contrôle version anglaise Les traductions non anglaises de cette Politique sont fournies à titre de commodité seulement.

Supro& rsquo; s Fuzz pedalen beschikt over een on-board EQ voor het aanpassen van uw geluid naar hoe je zelf wil, met besturingselementen voor bass en treble.
Supro' pédale Fuzz s dispose d'un égaliseur intégré pour ajuster votre son à comment vous le voulez, avec contrôle des basses et des aigus.

Reverb besturingselementen de hoeveelheid vintage studio echo kamer stijl reverb wordt gebruikt, en rolt op 600 Hz en 10 kHz.
Reverb, contrôle la quantité de réverbération de l'echo style vintage, la chambre d'écho quand utilisée est tonitruante à 600 Hz et 10 kHz.