BETH - vertaling in Frans

• beth

Voorbeelden van het gebruik van Beth in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waarom ziet ze eruit als Beth?
Pourquoi elle a le visage de Beth?

Brigadiers Shepherd en Licari voor Beth en Carol.
Les officiers Shepherd et Licari contre Beth et Carol.

Bij mij was het in het 2de middelbaar, Beth Ann Johnson.
J'ai vécu le même en seconde. Betty Ann Johnson.

Hoe gaat het tussen jou en Beth?
Comment ça se passe avec Beth?

Is dit vanwege Beth?
C'est à cause de Beth, c'est ça?

Zorg dat die vrouw mijn huis verlaat.- Beth.
Faites sortir cette femme de chez moi.

Ik ben het, het is Beth.
Michael, c'est moi.

Dit is de eerste keer dat ik zie dat je niet weet wat te zeggen, Beth.
C'est la 1re fois que je te vois bouche bée.

was dit Beth Turner voor' Buzzwire.
c'était un reportage de Beth Turner pour Buzzwire.

we hebben Beth nodig.
on a besoin de Beth.

Voorbeeld: Al bet $ 6, Beth callt de $ 6 en Carl oproepen, maar hij heeft slechts $ 2 naar links.
Exemple: paris Al 6$, Beth appelle les 6$, et les appels Carl, mais il a seulement 2$ gauche.

Ze dwongen je Beth gedurende twee jaar te monitoren, zonder te weten waarom.
Ils t'ont forcé à être le surveillant de Beth pendant deux ans, sans savoir pourquoi.

Waarom heb je Beth gevraagd, om mij, in plaats van Janice mee te nemen?
Alors pourquoi tu as demandé à Beth de m'amener au lieu de Janice?

Wanneer vertrek je, Jack? Want ik vertel Beth en iedereen, wat je hebt gedaan in New York,
Je vais dire à Beth et à tous ceux qui veulent l'entendre ce que tu as fait à NY

Een wilde rit komt tot een einde vandaag, met Beth Michaels die gearresteerd is voor de moord op haar man.
Une semaine de folie s'arrête aujourd'hui, avec l'arrestation de Beth Michaels pour le meurtre de son mari.

Mijn vrouw Beth en ik zijn uitverkoren om soldaten in de laatste strijd te zijn.
Ma femme et moi, avons été choisis pour être soldat. C'est la bataille finale.

Ik moet Beth spreken, iemand heeft twee notitieboeken van mijn bureau gepakt.
J'ai besoin de Beth. Quelqu'un a pris 2 de mes blocs notes de mon bureau.

Beth en ik proberen Lucy al dagen lang te bellen, ze heeft nog steeds niet geantwoord.
J'arrête pas d'appeler Lucy avec Beth. Elle ne répond jamais.

Je bent niet bang dat Beth iets overkomt. Je bent bang dat jouw iets overkomt.
Tu n'as pas peur pour Beth, tu crains de te faire du mal.

Ze had jou nooit kunnen laten geloven dat ze Beth was. Onder dit dak, in dat bed.
Elle n'aurait pas pu vous berner, se faire passer pour Beth, sous ce toit, dans ce lit.