BEVOEGDE - vertaling in Frans

• compétentes
• autorisés
• compétence
• qualifiées
• responsable
• habilitées
• autorités
• compétente
• compétent
• compétents
• responsables
• autorisé
• autorisées
• qualifiés
• qualifiée
• qualifié
• habilitée
• habilités

Voorbeelden van het gebruik van Bevoegde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alleen bevoegde personen gegevens kunnen invoeren en wijzigen.
Seules des personnes autorisées peuvent introduire et modifier les données.

Bevoegde afdeling: afdeling" Interne markt, productie en consumptie.
Compétence: section"Marché intérieur, production, consommation.

GEADRESSEERDE Bevoegde buitenlandse aangezochte justitiële autoriteit.
DESTINATAIRE Autorités judiciaires étrangères compétentes requises.

Ik wil de definitie van" bevoegde entiteit" ter sprake brengen.
Je voudrais soulever la question de la définition de l'"entité qualifiée.

De opslagplaatsen zijn uitsluitend toegankelijk voor geregistreerde en bevoegde personen.
Les emplacements d'entreposage ne sont accessibles qu'aux seules personnes enregistrées et autorisées.

Bevoegde afdeling:" Interne markt,
Compétence: section"marché unique,

Gelet op de erkenningsbeslissingen medegedeeld door de bevoegde regionale of communautiare autoriteiten;
Vu les décisions d'agrément communiquées par les autorités régionales ou communautaires compétentes;

U hoeft alleen de cijfercode uit te wisselen binnen de kring van bevoegde mensen.
Il vous suffit de communiquer un code numérique au groupe de personnes autorisées.

Bevoegde afdeling: afdeling" Interne markt,
Compétence: section"marché unique,

De samenwerking tussen bevoegde nationale autoriteiten.
La coopération entre les autorités nationales compétentes.

Bevoegde afdeling:" Interne markt, productie en consumptie.
Compétence: section"Marché unique, production, consommation.

De procedure voor samenwerking tussen de bevoegde nationale, regionale
La procédure de coopération entre les autorités nationales, régionales

Bevoegde afdeling: afdeling" Interne markt, productie en consumptie.
Compétence: section"Marché unique, production, consommation.

De bevoegde regionale, plaatselijke,
Les autorités régionales, locales,

Bevoegde afdeling:" Vervoer,
Compétence: section"Transport,

HOOFDING Bevoegde Belgische justitiële autoriteit ontvanger van de rogatoire opdracht.
EN-TÊTE Autorités judiciaires belges com pétentes destinataire de la commission rogatoire.

Bevoegde afdeling:" Vervoer,
Compétence: section"Transports,

Bevoegde Afdeling: milieu,
Compétence: section de l'environnement,

Bevoegde afdeling: Gespecialiseerde afdeling" Interne markt,
Compétence: section spécialisée"Marché unique,

Bevoegde Afdeling: Afdeling voor milieu,
Compétence: section de l'environnement,