BEZOCHTEN - vertaling in Frans

Voorbeelden van het gebruik van Bezochten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stijl/onderwerp:

Vandaag bezochten we het Koninklijk Paleis in Stockholm rond het middaguur.

Aujourd'hui nous visitâmes le Palais Royal à Stockholm vers midi.

Vroeg bezochten deze avond door een hartspecialist.

Visité en début de soirée par un spécialiste cardiaque.

Q: Japanse fans bezochten het en namen ook foto's.

Q: Les fans japonais sont venus et ont aussi pris des photos.

Ze bezochten alle bezienswaardigheden van deze veeltalige stad,

Ils visitèrent tout dans cette ville polyglotte,

Bezochten het feest van humor,

Visité le festival de l'humour,

Ze bezochten de stad, en zijn het daar per ongeluk vergeten.

Ils ont été visiter la ville, laissé là par accident.

We bezochten dorpje na dorpje,

Nous visitâmes village après village,

Elke zomer bezochten we familie in Australië.

Chaque été nous rendions visite à la famille en Australie.

Toen ik klein was bezochten we de zieken vaak in het klooster.

Quand j'étais petite, au couvent, nous visitions les malades.

Meer dan zeven miljoen mensen bezochten de tentoonstelling.

Plus de 22 millions de personnes visitent l'Exposition.

T Pachtgoedhof bezoekers bezochten ook.

T Pachtgoedhof aussi visité par visiteurs.

Bekijk de plekken die ze bezochten.

Découvrez les endroits qu'ils on visité.

Tom en Maria bezochten Scandinavië.

Tom et Marie visitèrent la Scandinavie.

Gisteren bezochten we Don Manuel de Sancristóval,

Hier, nous avons visité Don Manuel de Sancristóval,

We bezochten Ragusa Ibla

Nous avons visité Ragusa Ibla

De politie is ook op zoek naar twee mannen… die zich voordoen als priesters, en die Webster bezochten.

La police cherche deux hommes s'étant fait passer pour des prêtres et qui ont rendu visite à Webster.

Meer dan 21.000 professionals bezochten de internationaal toonaangevende beurs en conferentie voor additieve productie in Frankfurt.

Plus de 21 000 spécialistes se sont rendus à Francfort à l'occasion du salon international

twee vreemdelingen je in een droom bezochten.

deux étrangers vous ont rendu visite dans un rêve.

Zeer centraal gelegen tussen Verona en het Gardameer, we bezochten Verona, Sirminione,

Très centralement situé entre Vérone et le lac de Garde, nous avons visité Verona, Sirminione,

Ze bezochten de grote theaters van Hollywood,

Ils fréquentaient les grands cinémas d'Hollywood,