VISITENT - vertaling in Nederlands

• bezoeken
• een bezoek
• bezoekt
• bezochten
• bezichtigen

Voorbeelden van het gebruik van Visitent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le 16 novembre 1935, le Sumatra et les destroyers Van Galen et Witte de With visitent Saigon.
Op 16 november 1935 bezocht het schip Saigon samen met de Van Galen en de Witte de With.

est un passage obligé pour tous les plongeurs qui visitent.
in de regio en is een must-see voor alle bezoekende duikers.

les enfants lorsqu'ils visitent un pédiatre pour obtenir leur immunisation de coups de feu.
ze waren getraumatiseerd als kinderen toen ze een kinderarts bezocht om hun immunisatie shots.

Nous recommanderons cet endroit à tous ceux qui visitent la région toscane et nous reviendrons certainement un certain temps.
We zullen deze plek aanbevelen aan iedereen die het Toscaanse gebied bezoekt en we zullen zeker terugkomen.

Mon mari et ma fille visitent le Yorkshire en voiture. Et le jeune couple est en voyage de noces.
Mijn man en dochter zijn aan het toeren door Yorkshire… en het jonge paar is op huwelijksreis.

Non seulement les touristes qui visitent l'endroit, mais aussi les habitants qui souhaitent passer leurs journées libres dans cette région.
Niet alleen toeristen die de plaats te bezoeken, maar ook de lokale bevolking die hun vrije dagen door te brengen in deze regio.

Elles sont également responsables de l'administration des différentes Maisons et visitent les familles pauvres de la périphérie de Cuzco
Zij zijn ook verantwoordelijk over de administratie van de verschillende Huizen en zij bezoeken arme gezinnen aan de rand van Cuzco

Les touristes qui visitent l'île s'étonnent toujours de voir les insulaires laisser traîner leur"argent" sur la rue.
Toeristen die het eiland bezoeken zijn vaak verwonderd dat de mensen op Yap hun geld zomaar op straat laten liggen.

Néanmoins, des millions de personnes visitent la Sagrada Familia chaque année et avec les frais d'entrée, la construction pourrait être accélérée.
Desondanks trekt de Sagrada Familia jaarlijks miljoenen bezoekers en door het heffen van entreegelden kan de bouw worden versneld.

Ceux qui visitent l'école yacht Germanie pour la première fois,
Degenen die het jacht Germania school te bezoeken voor de eerste keer,

des professeurs de 32 pays visitent l'Université chaque année pour collaborer à la recherche,
docenten uit 32 landen te bezoeken de universiteit jaarlijks om samen te werken in onderzoek,

Nous souhaitons contacter les professionnels qui visitent notre site Internet uniquement lorsqu'ils démontrent un certain niveau d'intérêt pour nos produits et nos solutions.
Wij willen alleen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten een zeker niveau van interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen.

CLASSE 1 Ne peut être porté que par les personnes qui visitent une zone où des vêtements de classe 3 sont exigés.
KLASSE 1 Mag alleen gedragen worden door mensen die een bezoek brengen aan een gebied waarvoor kleding met klasse 3 is vereist.

Les responsables NAFDAC visitent régulièrement les dépôts,
NAFDAC ambtenaren regelmatig te bezoeken depots, markten en winkels om te bevestigen

Les nouveaux et vieux clients bienvenus visitent notre site Web pour connaître plus au sujet de nos produits.
De welkom nieuwe en oude klanten bezoeken onze website om meer over onze producten te kennen.

Tous les touristes qui visitent peuvent lire sur le musée James Bond 007 à Nybro et en Suède.
Alle toeristen die op bezoek zijn, kunnen lezen over het James Bond 007-museum in Nybro en Zweden.

Tous les membres qui visitent le club le père était un lundi gratuite 5 Slot-kupong.
Alle leden die de club te bezoeken op maandag vader was een gratis 5 Slot-kupong.

Des experts visitent POWTECH à la recherche d'innovations pionnières en matière de réduction de taille,
Experts die POWTECH bezoeken zijn op zoek naar baanbrekende innovaties in verkleinen, coaten, mengen, transporteren,

L'avertissement qui leur signale qu'ils visitent une page non sécurisée ébranlera leur confiance dans votre site.
De waarschuwing dat zij een niet-beveiligde pagina bezoeken zal dit vertrouwen in jouw site ondermijnen.

Plusieurs millions d'Européens visitent chaque année la Croatie, qui adhère à l'Union européenne ce 1er juillet.
Elk jaar maken Europeanen miljoenen reizen naar Kroatië, dat op 1 juli tot de EU toetreedt.