BIN - vertaling in Frans

• bin
• ben
• bac

Voorbeelden van het gebruik van Bin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Abdullah bin Mas'oed zei:"Waarom ga je niet bestellen hen om hun slechte tellen[1] en ik verzeker hen
Abdullah bin Mas'ud a dit:"Pourquoi tu ne commandez pas qu'ils comptent leur mal[1]

Sjeik Mohammed bin Rasjid Al Maktoem( Arabisch: محمد بن راشد آل مكتوم)( Schindagha,
Mohammed ben Rachid Al Maktoum(en arabe محمد بن راشد آل مكتوم),

Wu Bin kocht zelfs voedsel voor Li's familie,
Wu Bin a même acheté la nourriture pour la famille de Li

Hoessein bin Talal(Arabisch: حسين بن طلال Ḥusayn bin Ṭalāl);(Amman, 14 november 1935- aldaar,
Hussein ben Ali, chérif de la Mecque Hussein(14 novembre 1935- 7 février 1999),

Elke voltooide opslageenheid bin meet ongeveer 27" W x 12" D x 13" H. We hebben een 1-bin
Chaque bac de rangement rempli mesure environ 27" W x 12" P x 13" H. Nous avons une version 1-bin

Nadien had de delegatie, voorgezeten door Prinses Astrid, een onderhoud met ZE Sultan bin Saeed Al Mansoori,
Ensuite, la délégation présidée par SAR la Princesse Astrid a eu un entretien avec SE Sultan bin Saeed Al Mansoori,

Het is zeker dat Bin Salman die dagelijks in het nieuws kwam totdat geweervuur uitbarstte in zijn paleis op 21 april, verdwenen is uit het publieke zicht.
Il est certain que Ben Salman, était présenté quotidiennement dans la presse jusqu'à ce que des coups de feu ne soient entendus dans son palais le 21 avril, avant de disparaître de l'espace public.

Terwijl de Mazda heeft enkele leuke details zoals een opslag bin onder de linker middelste zitplaats
Alors que la Mazda a quelques touches de Nice comme un bac de rangement sous le siège gauche milieu

president Lin Bin gaf een gedetailleerde beschrijving van de aankomende Redmi 64-megapixel-smartphone, evenals de prestaties van
Lin Bin, a donné une description détaillée du futur smartphone Redmi 64-mégapixels,

Massa moordende Eerste Minister Benjamin Netanyahu en Mohammed bin “vil hem levend” Salman zijn andere criminelen die rechtspraak tegemoet zullen zien,
Les meurtriers en série tels que le Premier Ministre Benyamin Netanyahou et Mohammed ben«écorchez-les vifs» Salmane vont figurer parmi ceux qui vont être poursuivis en justice,

Antwoord Abdullah bin Abbas radi'anhu richting syubhat-syubhat Khawarij
Réponse anhu Abdullah bin Abbas radi»vers syubhat-syubhat Khawarij

in de prullenbak/ recycling bin.
Ou dans la poubelle/ bac de recyclage.

Minuten lopen langs de Berb Dabachi straat dicht bij de prachtige moskee Saleh Bin, sla rechtsaf
Minutes de marche le long de la rue Berb Dabachi à proximité de la belle mosquée Ben Saleh, tournez à droite

de rol van M. Erdoğan in de coördinatie van het internationale terrorisme na de aanslag op de Saoedische prins Bandar bin Sultan.
le rôle de M. Erdoğan dans la coordination du terrorisme international après l'attentat contre le prince saoudien Bandar bin Sultan.

Sjeik Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani.
le Cheikh Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani.

anderen door de de facto Saudische Koning Muhammad bin Salman.
fait de l'Arabie Saoudite, Mohammed ben Salman.

ZE Salah bin Ghanem bin Nasser Al Ali.
des Sports HE Salah bin Ghanem bin Nasser Al Ali.

de hele wereld meedelen… dat de VS een eind heeft gemaakt aan het leven van Osama Bin Laden… leider van Al-Qaida…
au monde qu'une opération militaire a conduit à la mort d'Oussama Ben Laden, chef d'Al-Qaida.

beschuldigde hen van ketterij, zoals Al-Wasl bin Atho'waarin staat.
les ont accusés d'hérésie comme Al-Wasil bin Atho'qui stipule.

heerser Hamdan bin Mahound bin Rashid Al Maktoum,
règle Hamdan bin Mahound bin Rashid Al Maktoum,