BISCUITS - vertaling in Frans

• biscuits
• de la biscuiterie

Voorbeelden van het gebruik van Biscuits in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

die gewoonlijk worden gebruikt bij de bereiding van banketbak kerswerk en biscuits, worden in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder.
qui sont normalement utilisés dans l'industrie de la pâtisserie et de la biscuiterie, relèvent, dans le tarif douanier commun, des souspositions.

resultaten De analyseresultaten van de"proficiency" testen tonen aan dat met de toegepaste analytische methoden een spreiding van 7% op het gemiddelde berekende waarde wordt bekomen voor de bepaling van totaal vet in leverpastei en biscuits.
qu'avec les méthodes analytiques appliquées, l'on obtient une variation de 7% sur la valeur moyenne calculée pour la détermination de la graisse totale dans le pâté de foie et les biscuits.

die gewoonlijk worden gebruikt bij de bereiding van banketbakkerswerk en biscuits, worden in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder.
qui sont normalement utilisés dans l'industrie de la pâtisserie et de la biscuiterie, relèvent, dans le tarif douanier commun, des souspositions.

van zoet tot hartig, biscuits, gedroogd fruit
du sucré au salé, des biscuits, des fruits secs

gebak en biscuits, enz." worden gedekt.
le libellé du n° 19.08«Produits"> de la boulangerie fine, de la pâtisserie et de la biscuiterie».

Daarnaast is een begin gemaakt met een vergelijkende studie van de rentabiliteitsfactoren van een aantal bedrijven uit de levensmiddelensector- suikerwaren, chocolade, biscuits, gebak en brouwerijen,
D'autre part, une étude comparative a été entreprise sur les facteurs de rentabilité de certaines industries alimentaires- confiserie et chocolaterie, biscuiterie, pâtisserie et brasserie,

ex 1. geen of minder dan 1.5 gcwichtspcrccnt van melk afkomstige vet stoffen bevattend:- Biscuits.
contenant en poids moins de 1,5% de matières grasses provenant du lait:- Biscuits.

lust voor het oog, de mogelijkheid om Silvana bereiden biscuits, cakes en andere zoetigheden voor ontbijt die uitsteken in lunch absoluut imiteren.
la possibilité de préparer Silvana biscuits, des gâteaux et des autres goodies pour les petits déjeuners qui empiètent dans les repas est absolument inimitable.

Wij zeggen' biscuits.
On dit"biscuits.

Biscuits, twee pakjes.
Biscuits, deux paquets.

De biscuits zijn hard.
Les biscuits sont durs.

Biscuits and Honey'?
Miel et Biscuits"?

Wat denk je van… biscuits?
Qu'est-ce que tu penses de… biscuits rassis?

Wij noemen dat' biscuits.
On dit"biscuits.

Wat zei je over biscuits?
Pourquoi vous avez parlé de biscuits?

Wel biscuits stelen maar geen brandhout brengen.
Tu barbotes mes biscuits et t'apportes pas de bois sec.

Ik ga wat honing op die biscuits doen.
Je vais mettre du miel sur ces biscuits.

Daar hebben ze de biscuits in de basket.
Oh, oui, c'est là où ils mettent les biscuits dans le panier.

LiGA is een merk van Mondelēz International voor voornamelijk biscuits.
Belvita Belvita est une marque de biscuits de Mondelēz International.

Ik wou dat ze limiet stelden aan die kaas biscuits.
Je voudrais qu'ils mettent une limite sur ces biscuits au fromage.