BLAUW EN WIT - vertaling in Frans

• bleu et blanc
• bleue et blanche
• bleus et blancs
• bleues et blanches

Voorbeelden van het gebruik van Blauw en wit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Experts hebben ontdekt vrede in de oven voor het bakken van porselein blauw en wit porselein als de belangrijkste soorten,
Les experts ont trouvé la paix dans le four de cuisson pour la porcelaine porcelaine bleue et blanche comme la principale espèce,

Amerikaanse geleerde Paus vaas op de interpretatie van dit object heeft geopend, een blauw en wit van het gordijn element, deze vaas is het object geworden algemeen erkende"positieve-type" element in de standaard blauw en wit uit.
American Scholar pape vase sur l'interprétation de cet objet a ouvert un bleu et blanc de l'élément de rideau, ce vase est devenue l'objet universellement reconnus"au positif de type" élément de la datation étendard bleu et blanc.

De kleurencombinatie van blauw en wit geeft het een klassieke touch. Perfect voor een
La combinaison des couleurs bleues et blanches de ce modà ̈le lui donne une touche classique,

Dan zijn er binnenlandse antieke keramische industrie experts, blauw en wit porselein als de Chinese'nationale porselein"om de gewone mensen van de wereld te vervangen voor de" celadon te accepteren"en" nationale porselein"status.
Puis, il ya des experts nationaux ancienne industrie céramique, de porcelaine bleue et blanche que les Chinois"porcelaine nationale» pour remplacer les gens ordinaires du monde à accepter le céladon"et" en porcelaine national"statut.

Taizhi flits van wit in het groen, blauw en wit van de Tsing Ma materiaal uit Bo Sisu,
flash Taizhi de blanc en vert, bleu et blanc à partir du matériau de Tsing Ma Bo Sisu,

de Edo-periode en kleurrijke blauw en wit porselein, alle in de Chinese cultuur
coloré porcelaine bleue et blanche, le tout dans la culture chinoise

Zheng Hij heeft niet alleen sterk gestimuleerd de productiecapaciteit van blauw en wit nooit verklaard, terwijl verbetering van de kwaliteit van blauw
Zheng He a non seulement fortement stimulé la capacité de production de bleu et blanc jamais déclaré,

Chinees blauw en wit met verschillende Kakiemon stijl om zo wit
Chinoise bleue et blanche avec Kakiemon style différent à l'arrière-plan blanc,

Is niet waar,"Flint Red" fenomeen bestaat alleen op het deel van de Yuan-dynastie blauw en wit porselein, een aanzienlijke hoeveelheid van authentieke oude tijden was er geen"rode vuursteen" fenomeen.
N'est-ce pas vrai,"Red Flint" phénomène n'existe que sur la partie de la porcelaine de la dynastie Yuan bleu et blanc, une quantité considérable de foi antiquité il n'y avait pas de silex"rouge" phénomène.

de auteur aanvankelijk dat de oven bakken Longquan blauw en wit porselein uit de Ming tijd over het midden van de late Ming
le feu du four Longquan Ming porcelaine bleue et blanche de l'époque sur le milieu et la fin des Ming et au début de

Blauw en wit porselein voorzien van een fris,
Bleu et blanc porcelaine dispose d'un croustillant,

Ming Xuan Dekai een boek is de zesde paragraaf moet worden blauw en wit ijs draak Kam,
Ming Xuan Dekai un livre est le sixième alinéa doit être bleue et blanche dragon Kam,

Yuan blauw en wit van de glas-proces niet dezelfde zijn, is men op
Yuan bleu et blanc du processus de vitrage ne sont pas les mêmes,

dus, vonden dit een blauw en wit porselein is van grote betekenis.
ont trouvé cette porcelaine bleue et blanche est d'une grande importance.

Yuan blauw en wit porselein met binnenlandse dan Turkije enorme collectie van het product-type,
Porcelaine Yuan bleu et blanc avec des organismes nationaux de la Turquie immense collection de produits de type,

Longquan oven in Jingdezhen porselein is geen imitatie Sommige mensen denken dat blauw is de ovens van Jingdezhen Longquan oven bakken imitatie Longquan oven glazuur van blauw en wit porselein.
Four Longquan en porcelaine de Jingdezhen n'est pas imitation Certaines personnes pensent que le bleu est la fours de Jingdezhen de l'imitation four de cuisson au four Longquan Longquan glaçure de la porcelaine bleue et blanche.

geleerden in binnen-en buitenland voor verdere studies, ze heeft een aantal"positieve-type" stijl van de Yuan-dynastie Jingdezhen blauw en wit porselein.
ils ont identifié un certain nombre de"positive à type« style de la porcelaine de Jingdezhen Dynastie des Yuan bleu et blanc.

en ook blauw en wit hi woord altaar,
aussi comme le bleu et blanc autel mot Salut,

je schoonheid zal altijd blauw en wit porselein Georgië zou nooit fade-in,
ta beauté sera toujours bleu et blanc en porcelaine Géorgie ne se fanent jamais,

geselecteerd om de nieuwe koningin te behagen, eigenlijk vier teams met bewakers in ruil voor 10 naar het naburige vorst blauw en wit porselein fles.
s'il vous plaît choisi pour la nouvelle reine, en fait quatre équipes avec des gardes en échange de 10 à la monarque voisin bleu et blanc bouteille de porcelaine.