ROOD EN WIT - vertaling in Frans

• rouge et blanc
• rouge et blanche
• rouges et blanches
• rouges et blancs

Voorbeelden van het gebruik van Rood en wit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mello rood en wit, en Red en White.
Mello Rouge et Blanc, et Rouge et Blanc.

Opbrengst is gemiddeld voor rood en wit 40 hl/ha en voor vin de paille 15 hl/ha.
Les rendements sont fixés à: 55 hl/ha pour les vins blancs et rouges; 60 hl/ha pour les vins gris.

Set van 2 lichten, rood en wit, voor op de fiets of voor andere activiteiten buitenshuis.
Lot de 2 phares de vélo blanc et rouge pour usage extérieur.

Zoals de kerstman zich kleedt in rood en wit, zal een sjamaan zich kleden in de kleuren van zijn sacrament.
Comme père Noël qui s'habille en rouge et en blanc, le sorcier s'habillera avec les couleurs de leurs plantes sacrées.

De nieuwe club zou rood en wit als clubkleuren aannemen,
Le club se choisit le rouge et le blanc comme nouvelles couleurs,

Veel van hun spellen hebben Amerikaanse thema' s zoals blauw, rood en wit en de Dag van de Onafhankelijkheid,
Beaucoup de leurs jeux ont American thèmes comme le bleu, le rouge et le blanc et le Jour de l'Indépendance,

De gevel van dit indrukwekkende stadion is opgebouwd uit strekmetalen platen die afwisselend rood en wit zijn geverfd om de kleuren van de Poolse vlag te vertegenwoordigen.
La façade de ce stade impressionnant a été construite à partir de métal déployé avec les feuilles en alternance de rouge et blanc pour représenter les couleurs du drapeau polonais.

De torens zijn geschilderd rood en wit en tegen de achtergrond van de heuvels,
Les tours sont peints en rouge et blanc et toile de fond les collines,

Ze zijn verkrijgbaar in rood en wit, hebben een prachtige relatie tussen lichte zoetheid
Ils sont disponibles en rouge et en blanc, ont une relation merveilleuse entre la douceur légère

Veel van hun games hebben Amerikaanse thema's zoals blauw, rood en wit. Independence Day,
Beaucoup de leurs jeux ont American thèmes comme le bleu, le rouge et le blanc et le Jour de l'Indépendance,

Kleuren zijn rood en wit, en op het wapenschild zijn ook de kleuren van Beieren.
Couleurs sont le rouges et blanc et sur les armoiries sont aussi les couleurs de la Bavière.

De kleuren van de club zijn onmiskenbaar rood en wit. En de mascotte van de club is een geitenbok, die de naam Hennes draagt.
Les couleurs caractéristiques du club sont le rouge et le blanc et sa mascotte est un bouc baptisé Hennes.

de eeuwen daarna zouden rood en wit veel gebruikt worden.
les Églises d'Orient et d'Occident n'utilisent que le rouge et le blanc.

veranderde haar variëteiten van rood en wit, en zo een oude traditie weer tot leven.
a changé ses variétés de rouge et de blanc, et donc une vieille tradition de retour à la vie.

Ik heb het geprobeerd met je vader, maar die dacht op zijn 18e nog dat rosé een mengsel was van rood en wit.
J'ai essayé avec ton père. Il croyait que le rosé, c'était du rouge et du blanc.

roze, rood en wit door het intypen van haar bleke-geel, abrikoos, paars,
rose, rouge et blanc en tapant dans ses versions jaune pâle,

De proeverij van wijnen van eigen productie, rood en wit, waaronder raden wij u aan de"PAN" een witte wijn proeven met een zeer lage aanwezigheid van sulfieten
La dégustation des vins de production propre, rouge et blanc, parmi lesquels nous vous recommandons de goûter le vin blanc« PAN» avec une très faible présence de sulfites

respectievelijk rood en wit en bieden een hoge weerstand tegen slijtage voor een langere levensduur.
étant respectivement rouge et blanche, et présentent une haute résistance à l'abrasion pour une longue durée de vie.

gele gebieden op grote hoogte zijn vertegenwoordigd in oranje, rood en wit.
les zones à haute altitude sont représentées en orange, rouge et blanc.

De volgende dag lag Gandy Ova's rood en wit gevlekte lijk voor het douchehok.
Le lendemain matin, le corps de Gandy Ova, couvert de taches rouges et blanches, fut découvert dans la cour du lavoir