Voorbeelden van het gebruik van Rouge in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une fille avec du rouge n'a rien de spécial.
S'il y a un Rouge dans les environs, il y aura de la bagarre.
Als er 'n rooie in de buurt is, wordt er gevochten.On est au point rouge, en bas de la côte.
We zijn bij rood onderaan de heuvel.Rouge ou blanc?
Rooie of witte?C'était encore plus rouge qu'un cul de babouin.
Dat was roder dan een apenkont.C'est un rouge.
Dat is een rooie.Plus rouge qu'un derrière de babouin.
Roder dan de toges van een aap.Non, je ne suis pas un rouge.
Nee. Ik ben geen Rooie.Une voiture a grillé un feu rouge et a foncé dans une noce.
Een auto reed door rood en ramde een bruiloftsgezelschap.C'est un rouge?
Is hij een rooie?On pêche du thon rouge, de la bonite.
We vangen Blauwvin tonijn, Skipjack, Geelvin.Fait-on plus russe que ce péril rouge?
En niets is zo Russisch als dat Rooie Gevaar?Plus rouge que le drapeau soviétique!
Roder dan de Sovjet-vlag!Voilà Rouge la belle.
Dit is Mooie Rooie.Pied gauche, rouge.
Linkervoet op rood.Des bandeaux, genre rouge, blanc et bleu.
C'est un van rouge, qui s'en va de la zone d'enlèvement.
Dat is een rode bestelwagen.- Wegrijdend uit het ontvoering gebied.Le rouge indique que Klorel parle.
Bij rood spreekt KlorelOn aime le rouge et la viande crue,
We houden van rood en rauw vlees,Avez-vous remarqué le rouge à lèvres?
Hebt u de lippenstift gezien?- Lippenstift?
