RODE - vertaling in Frans

• rouge
• red
• roux
• rouges
• rousse
• rousses

Voorbeelden van het gebruik van Rode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb witte en rode. Die heeft m'n man meegenomen uit Napa.
J'ai du blanc, du rouge que mon mari a ramené de Napa.

Heb je rode nagellak bij je?
T'as du rouge à ongles sur toi?

Rode of pijnlijke handpalmen
Rougeurs ou douleurs palmaires

Rode misschien.
Du rouge. Peut-être.

Uien. Rode?
Des oignons, des rouges?

Nee, die rode.
Non, pardon. La rouge.

Die zijn mooi, rode.
C'est bien, ça, les rouges.

dus neem je de witte niet de rode.
donc il faut du blanc, pas du rouge.

Het is onmogelijk om in deze tijd rode stof te vinden.
Il est impossible de trouver du rouge à cette période de l'année.

Gisteren zag ik in de winkel ook een rode.
Hier, j'en ai vu des rouges à la boutique.

Groene en rode.
Des verts et des rouges.

Hè, jij hebt meer rode.
Hé, tu as plus de rouges.

paarse en rode licht?
du violet et du rouge?

Ik heb pas rode rozen geplant.
J'ai planté des roses, le week-end dernier. Des rouges.

Zorg ervoor dat ze alle rode lichten treffen.
Faites en sorte qu'ils aient tous les feux au rouge.

Kijk maar, ik heb rode auto's, en groene!
Regardez-moi ça! J'en ai des rouges et des vertes!

Veranderingen in de huid bijv. rode huid.
Modification de l'apparence de la peau ex. peau rougeâtre.

huid bijv. rode huid.
de la peau ex. peau rougeâtre.

Ik zoek rode rozen.
J'en cherche une rouge.

Pak de geruite servetten, die rode en witte.
Prends les serviettes à carreau, les rouges et blanches.