BLEKE - vertaling in Frans

• pâle
• pâleur
• blême
• clairs
• wan
• pâles
• pale

Voorbeelden van het gebruik van Bleke in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Veel stylisten en kappers zeggen datdeze toon past de dames met blond haar, bleke huid, grijze of blauwe ogen.
Beaucoup de stylistes et de coiffeurs disent quece ton s'adapte aux dames aux cheveux blonds, à la peau pâle, aux yeux gris ou bleus.

met wit haar, bleke ogen, zeer dikke glazen.
les cheveux blancs des yeux clairs, de grosses lunettes épaisses.

Bleke de koning kan wegens een zonmirakel bevrijd te zijn dat jaar.
Le Roi Wan a pu avoir été libéré en raison d'un miracle du soleil qui année.

Het algoritme van Photo Optimizer 7 detecteert zwakke punten zoals bleke kleuren, onjuiste belichting
L'algorithme de Photo Optimizer 7 détecte les points faibles tels que les couleurs pâles, l'exposition incorrecte

wel niet voelen… als hij de menigte bekijkt en jouw bleke gezicht niet ziet om hem toe te juichen?
il regardera la foule et qu'il ne verra pas ton visage blême l'encourager?

Als gevolg van perifere vasoconstrictie en veneuze desaturatie, kan bij normale arteriële oxygenatie een bleke en/of blauwachtige verkleuring van de slijmvliezen worden waargenomen.
Compte tenu de la vasoconstriction périphérique et de la désaturation veineuse chez un animal présentant d'autre part une oxygénation artérielle normale, une pâleur et/ou une cyanose des muqueuses peuvent être observées.

Bleke Maan gebruikers kunnen uitvoeren van controles voor updates in de browser om de nieuwe versie opgehaald en geïnstalleerd direct;
Pâle de la Lune, les utilisateurs peuvent exécuter des vérifications de mises à jour dans le navigateur pour avoir la nouvelle version récupéré et installé directement;

Bleke huid is meer geneigd om de vergrijzing
Les peaux pâles sont plus sensibles au vieillissement

Aldus Bleke kan de koning meer licht gehad hebben om de dynastie te bestrijden Shang die dag.
Ainsi le Roi blême a pu avoir eu plus de lumière pour combattre la dynastie de Shang qui jour.

Dit maakt Bleke Maan vallen in lijn met andere applicaties die gebruik maken van de accentkleuren wanneer ze worden uitgevoerd op Windows-10.
Cela fait Pâle de la Lune d'automne en ligne avec d'autres applications qui utilisent des couleurs d'accent lorsqu'ils sont exécutés sur Windows 10.

Als je bleke, ivoorkleurige ondertoon, zachte roos hebt,
Si vous avez des nuances pâles, ivoire, rose doux,

in ernstigere gevallen kortademigheid en bleke huid.
dans des cas plus graves, par un essoufflement et la pâleur de la peau.

Welke toen door omgekeerde de dierenriem en de konings Bleke droom van Yao
Ce qui a été alors soutenu par le rêve blême inverse du zodiaque

Help > Over de Bleke Maan in de user interface.
à Propos de Pâle de la Lune dans l'interface utilisateur.

Het helpt niet alleen de behandeling van witte vlekken op de huid en andere bleke gebieden op de huid,
Il permet non seulement de traiter les taches cutanées blanches et d'autres zones pâles sur la peau, mais aussi hydrate,

Deze astronomische verklaring in konings Bleke droom is in volledige context van een daadwerkelijke gedocumenteerde observatie.
Cette déclaration astronomique dans le rêve blême du Roi est dans le plein contexte d'une observation documentée réelle.

Als kalmte en ontspanning bleke, verre herinneringen lijken,
Si le calme et la détente semblent pâles, des souvenirs lointains,

Dan die dag bij de slag van Merom bevond de zon zich nog bij middag opnieuw tezelfdertijd van konings Bleke droom in China.
Puis ce jour à la bataille de Merom que le soleil se tenait toujours à midi encore en même temps de rêve blême du Roi en Chine.

hartkloppingen, bleke slijmvliezen.
des muqueuses pâles.

waren de maan en de planeten in voorafgaand aan konings Bleke lange zonsondergang.
les planètes étaient dedans avant coucher du soleil blême du Roi le long.