BLIKSEMAFLEIDERS - vertaling in Frans

• paratonnerres
• parafoudres
• paratonnerre
• foudre

Voorbeelden van het gebruik van Bliksemafleiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zekeringen, bliksemafleiders, overspanningsveiligheden, contactdozen
coupe-circuits, parafoudres, etaleurs d'ondes,

houdende specifieke maatregelen voor de verwijdering van bliksemafleiders die radioactieve stoffen bevatten.
fixant les mesures spécifiquesen matière d'élimination de paratonnerres contenant des matières radioactives2006/00107/pa.

houdende specifieke maatregelen voor de verwijdering van bliksemafleiders die radioactieve stoffen bevatten.
fixant les mesures spécifiquesen matière d'élimination de paratonnerres contenant des matières radioactives.

maar kan fungeren als bliksemafleiders en betrouwbaar.
pourrait agir comme paratonnerres et fiables.

ze komen voornamelijk voor in de buurt van kunstmatige en natuurlijke bliksemafleiders- elektrische leidingen, eng.
des éclairs, et ils se produisent principalement dans les environs de paratonnerres naturels et artificiels- lignes électriques, eng.

liften en roltrappen; bliksemafleiders enzovoort.
escaliers mécaniques• paratonnerres, etc.

houdende specifieke maatregelen voor de verwijdering van bliksemafleiders die radioactieve stoffen bevatten ter ondertekening aan Zijne Majesteit voor te leggen.
des rayonnements ionisants et portant mesures spécifiques concernant l'enlèvement des paratonnerres contenant des sources radioactives.

Radon en radioactiviteit in uw huis Radon Radioactieve bliksemafleiders Rookmelders Wat is radioactiviteit? Radioactiviteit in het leefmilieu Medische toepassingen Nucleaire controle in België Kerncentrales in België Andere nucleaire inrichtingen Industriële inrichtingen Radioactief afval Vervoer van radioactieve stoffen Beveiliging& non-proliferatie Missie
Radon et radioactivité dans votre habitation Radon Paratonnerres radioactifs Détecteurs de fumée Radioactivité Radioactivité dans l'environnement Applications médicales Contrôle nucléaire en Belgique Centrales nucléaires en Belgique Autres établissements nucléaires Établissements industriels Déchets radioactifs Transport de matières radioactives Sécurité

in de geïndustrialiseerde regio, die bijna allemaal uitgerust met een aanzienlijke van het bedrag van een zeer goede geaarde objecten(bliksemafleiders op gebouwen, daken, riolering), uit te leggen Hun Een aantal van aantal bestellingen van meer dan Potentiële bliksemafleiders in agrarische gebieden(geïsoleerde bomen
qui sont presque toutes équipées d'une considérable quantité de très bons objets mis à la terre(paratonnerres sur les bâtiments, les toitures, les drains), leur Plusieurs montant des commandes de plus de paratonnerres potentiels dans les zones agricoles(arbres isolés

Hij was echter de eerste op de invoering van de bliksemafleider in Italië.
Il a toutefois été le premier à présenter le chef de la foudre en Italie.

Misschien een bliksemafleider of.
Peut-être comme un paratonnerre ou.

Hij is de bliksemafleider.
C'est le pigeon.

Ik denk dat het een bliksemafleider heet.
Je crois que ça s'appelle une tige foudroyante.

je wilde gewoon een bliksemafleider.
tu voulais juste un soutien.

De bovenkant van de bliksemafleider is een metalen punt
Le sommet du paratonnerre est une pointe en métal,

Binnengaan in dit huis onttrekt ons niet aan ons aardse lot. Het is geen bliksemafleider tegen de moeilijkheden van het bestaan.
Et l'entrée dans cette maison ne nous arrache pas à la condition des terriens; ce n'est pas un paratonnerre contre les difficultés de l'existence.

Zo werd waargenomen vorming van aa reguliere graancirkel patronen direct boven een metalen ondergrondse tank- dienen als een zeer goede stroomgeleider- ondergrondse bliksemafleider.
Par exemple, on a observé la formation de aa réguliers motifs de crop circle directement au-dessus d'un réservoir métallique souterraine- servir un très bon conducteur de courant- paratonnerre souterrain.

Zij kunnen het aantrekken van de bliksem veel intenser dan optie elke bliksemafleider alleen(door de corona-ontladingen).
Ils peuvent attirer la foudre beaucoup plus intensément que l'option tout seul paratonnerre(à travers les décharges corona).

hoogspanningslijnen op die locatie, dat de functie van een bliksemafleider uitgevoerd.
qui a effectué la fonction d'un paratonnerre.

Sommige irrigatieleidingen, uitvoeren Overground, kan oek fungeren als een bliksemafleider en worden beïnvloed door de bliksem en gemagnetiseerd.
Certains tuyaux d'irrigation, d'exécution Overground, également peut agir comme un paratonnerre et être affecté par la foudre et magnétisé.