BLOEIEN - vertaling in Frans

• fleurir
• prospérer
• floraison
• fleurissent
• s'épanouir
• éclosent
• s'épanouissent
• fleurira
• prospèrent
• fleuriront
• éclore

Voorbeelden van het gebruik van Bloeien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze bloeien van juli tot in de herfst.
Elle fleurit de juillet à l'automne.

Ze bloeien in de zomer en begin van de herfst.
Il fleurit durant l'été et l'automne.

Niet alleen prachtig bloeien in het voorjaar, maar brengen ook praktische voordelen.
Non seulement la floraison magnifique au printemps, mais apportent aussi des avantages pratiques.

Crocus-soorten die in de lente bloeien.
Crocus- espèces fleurissant au printemps.

zullen ze bloeien.
aident la communauté, elle prospérera.

Die bloeien niet in de schaduw.
Ces fleurs ne poussent pas dans l'obscurité.

De investeringen in Azië bloeien bijvoorbeeld weer, getrokken door China.
Par exemple, l'investissement asiatique est de nouveau en plein essor, tiré par la Chine.

Bloeien zelfs in de winter.
Elles fleurissent même en hiver.

Sakura Village bloeien roze cherry bloem is mooi bloem.
Village Sakura rose fleur de cerisier en fleurs sont belles fleurs..

Na slechts 55 dagen bloeien kan de oogst binnen 500-550g/mÂ2 bedragen.
Après 55 jours de floraison en intérieur, elle peut donner 500-550g/m2.

Hier bloeien plantensoorten, die met uitsterven bedreigd zijn.
Ici, les espèces végétales déjà menacées d'extinction sont florissantes.

Bloeien in de zomer en vroege herfst.
Bloom en été et début de l'automne.

Mexican Haze moet 70-80 dagen bloeien om tot 400-500g/mÂ2 te produceren.
Mexican Haze a une floraison de 70-80 jours pour produire jusqu'à 400-500g/m2.

Knoflook bloeien in de late zomer
Fleurs d'ail en fin d'été

Na 10-11 weken bloeien, levert Super Silver Haze tot wel 800g/mÂ2.
Après 10-11 semaines de floraison, Super Silver Haze CBD donne jusqu'à 800g/m2.

Na 9 weken bloeien, is een oogst van 800g/mÂ2 mogelijk.
Après 9 semaines de floraison, récolte de 800g/m2.

Ze bloeien op elke avond.
Elles apparaissent chaque soir.

Ze bloeien altijd.
Elles seront toujours en fleur.

En sommige knoppen worden geknipt voor ze kunnen bloeien.
Et quelques embryons sont pincés avant qu'ils ne puissent grandir.

Vanavond zal je lelie knop hier bloeien.
Ce soir, votre Cosse va fleurir ici.