FLEURIR - vertaling in Nederlands

• bloeien
• floreren
• bloem
• tsvesti

Voorbeelden van het gebruik van Fleurir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les plantes se développeront bien, fleurir.
beplant het zal volledig nou, tsvesti zich ontwikkelen.

vous devez fleurir et lancer Skype.
moet u de bloem en Skype starten.

D'infimes semences de fleurs connaissent leurs couleurs et si elles doivent fleurir le temps d'une saison ou fleurir année après année.
Kleine bloemzaden kennen hun kleuren en of ze een seizoen bloeien of jaar na jaar floreren.

on les sème dans les plantes de pleine terre peut fleurir en Août et Septembre.
toen gezaaid in de volle grond planten kunnen bloeien in augustus en september.

il peut ne pas fleurir.
kan het niet bloeien.

vous pouvez l'utiliser pour faire pousser et fleurir vos semis, boutures et plantes.
gebruiken om uw zaailingen, stekjes en planten in te laten groeien en bloeien.

pendant les hivers doux elles peuvent fleurir dès février.
tijdens de milde winters kunnen zij zodra Februari bloeien.

Soins pour ce type de rosiers grimpants ne sont pas différents du reste, et fleurir pendant toute la saison est répétée au moins deux fois.
Zorg voor dit soort klimrozen zijn niet anders dan de rest, en bloeien het hele seizoen is ten minste tweemaal herhaald.

Les choux blancs et rouges sont des cultures bisannuelles qui forment un chou pendant la première année et qui vont fleurir durant la deuxième année.
Witte en rode kool zijn eigenlijk tweejarige gewassen die het eerste jaar een kool vormen en het tweede jaar gaan bloeien.

il peut ne pas fleurir.
kan het niet bloeien.

Tang donna l'ordre que toutes les fleurs de son jardin royal devaient fleurir en plein hiver.
het bevel geeft dat alle bloemen in haar koninklijke tuin midden in de winter moeten bloeien.

déjà elle va bien et va fleurir à la bonne saison,
het al goed en zal bloeien in het juiste seizoen,

le Gantier Garden n'a pas terminé de fleurir.
Glover Garden niet afgewerkt florerend.

Nos dessinateurs experts ont enjolivé ces châles de dessinateur de pashmina de Visqueux avec les modèles de fleurir de fleurs pour combiner le charme de nature& les femmes ensemble.
Onze deskundige ontwerpers hebben verfraaid deze Viskose Pashmina Schals ontwerper met de patronen van bloeiende bloemen te combineren de charme van de natuur en vrouwen samen.

C'est totalement une fleur d'un fleurir dans le double bégonia tel qu'un sasanqua.
Het is totaal een bloem van een florerend in dubbel begonia zoals een sasanqua.

Pour que la Cliva miniata puisse fleurir, elle doit disposer d'une période de repos qui stimule le développement des boutons.
Om bloei te krijgen moet de Cliva miniata een rustperiode hebben, door deze rustperiode wordt de knop ontwikkeling gestimuleerd.

Fond beau fleur fleurir lumineux coloré floral frais jardin vert lumière nature modèle pétale vif papier peint tulipe tulipes.
Achtergrond mooi bloei bloeien bloesem heldere kleurrijke bloemen bloem fris tuin groen licht natuur patroon bloemblaadje levendig behang tulp tulpen.

Mais pour être verdoyant et fleurir, notre buisson a aussi besoin du soleil.
Maar om groen te worden en te bloeien, heeft onze struik ook nood aan de zon.

Plantes cessent de fleurir dans le temps chaud
Planten ophouden te bloeien in de warme en droge weer,

Charme toujours fleurir avec White Pearl- 290669P:
Charme blijvend bloei met White Pearl- 290669P: