BONTE - vertaling in Frans

• bonte
• panaché
• colorés
• bigarrées
• multicolore
• panachées
• panachée
• colorées
• coloré
• colorée

Voorbeelden van het gebruik van Bonte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Yvonne was een bonte.
Yvonne était une furry.

intens gekleurde, goudgroen bonte blad is Exstase® een blikvanger in de tuin of border.
intensément colorée d'or-vert panaché, est Exstase® très beau dans le jardin ou la bordure.

Bonte details voor gezond plezierKinderen eten nog veel meer met hun ogen dan de meeste volwassenen.
Des détails colorés pour garder la vitalitéLes enfants mangent encore bien plus avec les yeux que la plupart des adultes.

mohair, witte en bonte groenblauw.
Sarcelle d'hiver blanc et panaché.

De Wereldmarkt is een levendige smeltkroes van bonte kraampjes, een groot festijn van kleuren,
Le marché mondial est un creuset vibrant des étals colorés, un grand festin de couleurs,

Bonte, wonende te 7780 Komen,
Bonte, demeurant à 7780 Comines,

Salpiglossis niet aanbevolen voor aanplant in de afstand van de plaats van de herziening, of bonte kleuren samen te voegen in een waas.
Salpiglossis ne sont pas recommandés pour la plantation dans la distance entre le lieu de l'examen, ou les couleurs bigarrées se fondre dans un flou.

met het vet oranje en bonte blauw verzacht tussen rijen van room en groen.
avec le bleu orange et panaché"BOLD" ramollie entre les rangées de crème et vert.

Bonte lederen sofa's, houten boekenrekken
Canapés en cuir colorés, bibliothèques en bois

die deel uitmaken van onze museumcollectie, op de bonte koe in het museum afgebeeld.
apparaissent également sur la vache multicolore du musée.

De heer Bonte, J., wonende te Ieper,
Bonte, J., domicilié à Ypres,

Eerst herstellen van eventuele takken met bonte bladeren, bijvoorbeeld, vrij korte gesneden spruiten wolfsmelk.
D'abord, fixer les branches avec un feuillage panaché, par exemple, assez court coupé les choux de l'euphorbe.

Maar hebt u er ook eens over nagedacht wat u met deze bonte hangsloten nog alles kunt doen?
Mais avez-vous déjà réfléchi à tout ce que vous pouvez encore faire avec ces cadenas colorés?

die deel uitmaken van onze museumcollectie, op de bonte koe in het museum afgebeeld.
apparaissent également sur la vache multicolore du musée.

clematis boete, of bonte"sterren" Morning Glory,
ou"étoiles" panachées Morning Glory,

lacy boek markering in een prachtige hoge kwaliteit bonte lila en druif katoenen draad.
ce marqueur livre élégant, dentelle dans un magnifique de haute qualité panaché de fil de coton lilas et raisin.

Kort voor de geboorte van haar eerste dochter begon ze met veel liefde voor details kwalitatief hoogstaande en bonte naai-ideeën voor kinderen te ontwerpen.
Peu avant la naissance de sa première fille, elle commença à inventer des modèles de couture pour enfants très colorés et portant une attention toute particulière aux détails.

Handknit Vingerloze handschoenen licht bruin grijstinten korset Arm Warmers bonte voor vrouwen Victoriaanse stijl.
Ajouter à Ajouté tricoté à la main mitaines gants lumière brun gris les tons Corset bras chauffe panaché pour les femmes de Style victorien.

Met behulp van de bonte houten parels met veelzijdige motieven kunt u deze niet alleen verfraaien
Avec l'aide de perles en bois colorées avec différents motifs, vous pouvez non seulement embellir,

Tom Bonte trekt het programma open naar een zo breed mogelijk publiek,
Tom Bonte ouvre le programme à un public aussi large que possible,