BORINGEN - vertaling in Frans

• forages
• alésages
• trous
• perçages
• forage

Voorbeelden van het gebruik van Boringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De nauwkeurige concentriciteit van boringen speelt voor scheepsaandrijvingen, bandomsnoeringsmachines, extruders
L'alignement précis des alésages joue un rôle déterminant pour les moteurs de bateaux,

Bankje verticale boringen met handmatige bediening model 2S125-01 ontworpen voor alle soorten van het boren operaties:
Banc forage vertical avec le manuel modèle de contrôle 2S125-01 conçu pour tous les types d'opérations de forage:

De montage kan door de in het profiel bestaande boringen rechtstreeks aan wand of plafond gebeuren.
L'installation peut être effectuée directement à travers les trous mur ou plafond existant dans le profil.

Geothermie en boringen Een warmtepomp is een efficiënt apparaat dat warmte aan de grond onttrekt
Géothermie et forage Une pompe à chaleur est un appareil efficace qui extrait la chaleur du sol

Meting van magnetische en niet-magnetische boringen met een diameter van 45 mm tot meer dan 4000 mm.
La mesure d'alésages magnétiques et non magnétiques présentant des diamètres de 45 mm jusqu'à plus de 4000 mm.

Diepe boringen, fijne korrel maakt een betere prestatie,
Le forage en profondeur, grain fin permet une meilleure performance,

Meting van zowel magnetische als niet-magnetische boringen met diameters van 45 mm tot meer dan 4000 mm.
La mesure d'alésages magnétiques et non magnétiques présentant des diamètres de 45 mm jusqu'à plus de 4000 mm.

holle staven voor boringen van gelegeerd of van niet-gelegeerd staal.
barres creuses pour le forage en aciers alliés ou non alliés.

Andere staven en profielen van ander gelegeerd staal, holle staven voor boringen van gelegeerd of vin niet-gelegeerd suil:- suven van snrldraiistiil.
Barres et proniés en autres aciers alliés, barres creuses pour le forage en aders alliée ou non alliés.

holle suven voor boringen van gelegeerd of van niet-gelegecrd staal.
barra creusa pour le forage en aciers alliés ou non alliés.

gestuurde boringen, stekken.
le forage directionnel, boutures.

stabiliteits- en geotechnische boringen.
la stabilité et le forage géotechnique.

Plaatselijke onderzoek uit de lucht en aan de oppervlakte- Boringen- Graven van schachten.
Recherche détaillée, aérienne et terrestre,- forage,- creusement de galeries.

Een groot aantal van deze enkele kogellagers hebben een metrische boring, maar sommige zijn verkrijgbaar met de optie van inch boringen.
Une grande partie de ces roulements à billes simples ont un alésage métrique, mais certains sont disponibles avec l'option d'alésage en pouces.

De veiligheidsinstallaties van de putmond tijdens de boringen, zoals de veiligheidsafsluiters, de bediening en de afvoer1eiding ervan;
Les équipements de sécurité des têtes de puits en forage, tels les obturateurs de sécurité, leur commande et leur ligne de décharge;

We gebruiken geavanceerde apparatuur om handmatige of mechanische boringen te verrichten en we nemen grond-
Nous utilisons un équipement ultra-moderne pour effectuer des forages manuels et mécaniques

Het aantal boringen en de diepte van de boringen is echter steeds afhankelijk van het vereiste verwarmingsvermogen,
Le nombre de forages et la profondeur de ceux-ci dépendent cependant de la puissance calorifique demandée,

Bij het installeren van de Tonneau cover is er geen boringen vereist dat maakt het zeer eenvoudig te hechten aan uw vrachtwagen bed.
Lors de l'installation de couvrir le Tonneau, il n'est pas nécessaire de forage qui le rend très facile à joindre à votre camion lit.

Gas Drainage boringen alle hydraulische Crawler tuig voor ondergrondse kolenmijnen Jun 23, 2016.
Drainage des forages de gaz tous les appareils de forage hydraulique sur chenilles pour les Mines… Jun 23, 2016.

Boringen met een stappenboor leveren ook rondere diameters op dan traditionele boormachines en zijn op maat.
Les forages réalisés avec un foret produisent aussi des diamètres plus ronds qu'avec une foreuse traditionnelle, et sont plus précis.