BORNE - vertaling in Frans

• born
• borne
• du borne

Voorbeelden van het gebruik van Borne in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

erg dicht bij de modieuze buurt El Borne met de prachtige kerk,
à deux pas du quartier branché de El Born avec son église, ses cafés

bij het trendy district El Borne aan uw linkerkant.
puis le quartier à la mode El Born sur votre gauche.

De Borne Down Town Studios bevinden zich in het centrum van de stad,
Borne Down Town Studios se trouve en plein centre-ville,

De fraaie appartementen van het Borne Apartments Barcelona- Decimonónico beschikken over een chique,
Les superbes appartements du Borne Apartments Barcelona- Decimonónico affichent une décoration chic

Het appartement is gelegen in het district Borne, naast plaza de Sant Pere,
L'appartement est situé dans le quartier de Borne, à côté de plaza Sant Pere,

Het ligt op het terrein van het park van de Haute Borne. Deze residentie wenst duurzaam ondernemen uit te stralen terwijl het absoluut wil voldoen aan de eisen van haar klanten.
Située sur le site du Parc de la Haute Borne, cette résidence au concept novateur a souhaité favoriser une démarche de développement durable tout en respectant les attentes de ses clients.

De Puma 3 is in september voor de eerste maal in het veld getest bij Jacob van den Borne, Puma-fan van het eerste uur: “Mijn eerste Puma kocht ik in 2006 en ondertussen ben ik
En septembre dernier, la Puma 3 a été soumise à son premier test dans les champs chez Jacob van den Borne, un adepte de la Puma de la première heure« J'ai acheté ma première Puma en 2006

één van de beste pizzarestaurants van Barcelona(Pizza del Borne).
où vous trouverez les meilleurs pizzas de Barcelone(Pizza del Borne).

omheen de lokalen in contact met de aarde van het schoolcomplex Jacques Brel/Vande Borne alsook de werken tot heraanleg van de speelplaats van de Franstaligen
aux abords des locaux en contact avec les terres du complexe scolaire Jacques Brel/Vande Borne, ainsi que les travaux de réaménagement de la cour de récréation francophone

Le Borne, Christine, te Ukkel;
Le Borne, Christine, à Uccle;

Le Borne, als vertegenwoordigster van de landbouworganisaties;
Le Borne, en tant que représentante des organisations agricoles;

Laus Steenbeeke(Borne, 4 oktober 1959) is een Nederlands acteur.
Laus Steenbeeke Laus Steenbeeke Laus Steenbeeke, né le 4 octobre 1959 à Borne, est un acteur et doubleur néerlandais.

Le Borne als plaatsvervangend lid van de Commissie Comform benoemd, ter vervanging van
Le Borne est nommée en qualité de membre suppléant de la Commission Comform,

Egbert Roelof(Ep) Wieldraaijer(Borne, 31 maart 1927- Enschede,
Egbert Roelof Wieldraaijer, dit Ep Wieldraaijer, né le 31 mars 1927 à Borne dans la province d'Overijssel

Twee slaapkamer appartement in de trendy wijk El Borne.
Born Touch Appartement deux chambres dans le quartier tendance du Borne.

Miramelinda- een classy bar in de trendy omgeving El Borne met erg goede mojitos.
Miramelinda- un bar très classy dans le quartier branché d'El Borne, on y fait de très bons mojitos.

De wijk Borne van Barcelona met vele bars en restaurants bevindt zich op steenworp afstand.
Le quartier barcelonais du Born compte de nombreux bars et restaurants.

We zijn gevestigd in Nederland(Borne) en België(Erpe-Mere)
Nous sommes établis aux Pays-Bas(Borne) et en Belgique(Erpe-Mere) où sont basés nos départements d'étalonnage

Het is gelegen op 100 m van de rivier Le Borne, in de bergen, in de bos.
Il est situé à 100 m de la rivière Le Borne, à la montagne, dans la forêt.

Het appartement heeft een prachtig uitzicht vanaf het balkon over de beroemde Passeig Del Borne en heeft zijn gerenoveerd met stijl en kwaliteit.
L'appartement a une vue magnifique depuis le balcon sur le célèbre Passeig Del Born. L'appartement a été rénové avec élégance et qualité.