BOUWJAAR - vertaling in Frans

• année de construction
• construit
• del año
• l'année de fabrication
• date de construction
• l'année modèle
• construite

Voorbeelden van het gebruik van Bouwjaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Goede truck, verkeerde bouwjaar.
Bon pick-up, mauvaise année.

Er is overigens wel enige twijfel over het bouwjaar.
Il existe toutefois un doute sur la longueur du.

Dit verwijst naar het bouwjaar van het kasteelpark.
Il s'occupe à la construction du château de Cadillac.

Motorklep slotvanger voor je Karmann Ghia coupé, bouwjaar 1968 en later.
Gâche de capot moteur pour la Karmann Ghia coupé, année modèle 1968 et plus tard.

Reserve-afdichting voor metalen uitgieter(vanaf bouwjaar 2013).
Joint de rechange pour bec verseur métallique(à partir de l'année de construction 2013).

Foto merk model uitvoering bouwjaar lengte verkoopprijs.
Photo marque modèle finition année longueur prix de vente.

auto-onderhoud Acura MDX met het bouwjaar 2006.
la maintenance de voiture Acura MDX avec le millésime 2006.

Waarom hebben ze dit model niet van mijn bouwjaar?
Pourquoi n'y a-t-il pas le même modèle de mon âge?

Na een meer dan bouwjaar, heeft ons nieuw pakhuis afwerking het het werk bouwt.
Après plus qu'une année de construction, notre nouvel entrepôt a la finition qu'il établit le travail.

Merk, type, identificatienummer en bouwjaar van de lift, indien gekend;
Marque, type, numéro d'identification et année de construction de l'ascenseur, si connu;

Op een stuk hout dat bij de complete renovatie tevoorschijn kwam stond het bouwjaar 1899 beschreven.
Sur un morceau de bois qui a émergé dans la rénovation complète a été construit en 1899 décrit.

type, bouwjaar, km en opties een schaderapport.
type, année de construction, km et options.

comfortabel flatgebouw, bouwjaar 2010.
confortable del año 2010.

En buiten de mijn oppervlak is bedekt met waterdicht materiaal(bouwjaar aarden kasteel).
Et en dehors de la surface de la mine est recouverte de matériaux d'étanchéité(château construit en terre).

type of model, bouwjaar van de meter, uiterste datum van gebruik in het net;
le type ou le modèle, l'année de fabrication du compteur, la date limite d'utilisation dans le réseau;

type, bouwjaar, km en opties.
type, année de construction, km et options.

gezellig flatgebouw, bouwjaar 1975, gerenoveerd in 1998.
agradable del año 1975, reformado en 1998.

2091 m2 Bouwjaar: 496 m2 Karakteristieken.
2091 m2 Construit: 496 m2 Caractéristiques.

model en bouwjaar van uw auto in te voeren en alles verschijnt automatisch op uw scherm.
le modèle et l'année de fabrication de votre véhicule et tout s'affiche automatiquement.

het onderhoud van auto's Acura TL met het bouwjaar 2004.
l'entretien des voitures Acura TL avec l'année modèle 2004.