CONSTRUITE - vertaling in Nederlands

• gebouwd
• aangelegd
• geconstrueerd
• opgetrokken
• gemaakt
• gesticht
• aangebouwd
• de geconstrueerde
• bouw
• gebouwde
• geconstrueerde
• bouwde
• bouwen

Voorbeelden van het gebruik van Construite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On ne sait ni quand, ni par qui la maison a été construite.
Het is onbekende wanneer of door wie deze gebouwd werd.

Vous l'avez construite, pas nous.
Jij hebt het gebouwd, niet wij.

Il y a 970 ans qu'elle a été construite comme une église.
Jaar geleden werd het gebouwd als kerk.

Je l'ai construite avec mon père.
Ik heb het gebouwd met mijn vader.

La bombe était très bien construite… beaucoup de shrapnel,
De bom werd goed ontworpen, een hoop granaatscherven,

Je l'ai construite moi-même.
Ik heb het zelf gebouwd.

Elle a été construite par Skjalm Hvide autour vers 1085.
De kerk is opgericht door Skjalm Hvide rond 1085.

Construite en 1929 et ouverte
Het is gebouwd in 1929 en werd geopend

Elle a été construite par Karl Friedrich Schinkel et elle est consacrée à l'apôtre Paul.
De kerk werd ontworpen door Karl Friedrich Schinkel is gewijd aan de apostel Paulus.

Elle a été construite à l'échelle 1:4.
Er werd geproduceerd in de schaal 1:64.

Elle fut construite de 1946 à 1959.
Het werd geproduceerd van 1946 tot 1959.

La nef est ensuite construite dans le style gothique anglais.
De centrale beuk werd vervolgens herbouwd in de vroege Engelse gotische stijl.

Elle a été construite par la société suisse Intamin AG.
De attractie werd ontworpen door het Zwitserse bedrijf Intamin AG.

Elle est construite par la marque néerlandaise Spyker.
Het werd ontworpen door het Nederlandse kledingmerk SuperTrash.

Elle a été construite par Poma.
Het werd ontworpen door Apple.

Elle est construite comme clocher du couvent des dominicains.
Sindsdien dient het gebouw als kloosterkerk van de Dominicanen.

Construite dans un style néo-roman entre 1907 et 1908.
Het werd gebouwd in neorenaissancestijl tussen 1904 en 1909.

Supposée construite dans le dernier quart du XIIe siècle.
Het werd gebouwd in het derde kwart van de 14e eeuw.

Construite en forme d'arc de triomphe dans le style de l'architecture industrielle.
Het is gebouwd in de stijl van de organische architectuur.

Une flèche fut également construite, mais elle s'effondra rapidement.
Tegelijk werd ook een korfbalclub opgericht, maar die splitste zichzelf al snel af.