BOVEN IS - vertaling in Frans

• est en haut
• est là-haut
• est au-dessus
• à l'étage est
• ci-dessus est

Voorbeelden van het gebruik van Boven is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik denk dat er iemand boven is.
J'ai peur qu'il y ait quelqu'un là-haut.

De toren is boven, maar boven is beneden.
La tour est en haut mais le haut est en bas.

Ik denk dat er iemand boven is.
Je pense qu'il y a quelqu'un là-haut.

Wil ik wel, maar boven is zo ver weg.
Je pourrais, mais à l'étage c'est tellement loin.

Ik denk dat hij nog boven is.
Je crois qu'il est encore là-haut.

Oké, badkamer boven is leeg.
OK, la salle de bains du haut est vide.

De supermoderne vrachtwagen op de foto boven is het beste voorbeeld.
Le poids lourd visible sur l'illustration en est le meilleur exemple.

Je weet wel, alles wat daar boven is.
Savoir ce qu'il y a là-haut.

Ik denk dat hij met geestje naar boven is.
Je crois qu'il a emmené"Ghost World" dans sa chambre.

Zoals je ziet, boven is beneden.
Comme vous le voyez, le haut est en bas.

Planchet!” zeide d'Artagnan, zijn pistolen overhalende,„ik belast mij met dengene, die boven is; belast gij u met hem, die beneden is..
Planchet, dit d'Artagnan en armant ses pistolets, je me charge de celui qui est en haut, charge-toi de celui qui est en bas.

Boven is de video tutorial voor degenen die de pyjama zonder de voorste opening,
Est au-dessus du tutoriel vidéo pour ceux qui font le pyjama sans l'ouverture avant,

Boven is een kamer vrij. Niets bijzonders,
La chambre à l'étage est modeste mais pourrait se louer à crédit,

Boven is gebaseerd op vergelijkingsafbeelding 3 andere diensten die ik heb gebruikt, naast.
Ci-dessus est basée sur ordi avec 3 d'autres services que j'ai été en utilisant côtés.

Het bevel van boven is dat één van jullie hier weggaat in een zak.
L'ordre d'en haut est que l'un de vous part dans un sac.

Boven is bedekt met een polyglycolzuur, polydioxanon,
Au-dessus est recouvert d'un acide polyglycolique,

Boven is beneden, zwart is wit
Le haut est le bas, le noir est blanc.

Boven is een apart appartement suite met een kleine keuken,
A l'étage il y a un appartement séparé avec une petite cuisine

De weg naar boven is een beetje hobbelig
La route vers le haut est un peu cahoteuse

Boven is aangegeven dat op grond van deze regelinghaarden zijn gebouwd met zijn eigen handen gemaakt van baksteen.
Au-dessus, il a été indiqué que, en vertu de ce régimecheminées sont construites avec ses propres mains en brique.