BROS - vertaling in Frans

• bros
• fragile
• friable
• cassant
• cassants
• tire-point
• fragiles
• friables
• fragilisation

Voorbeelden van het gebruik van Bros in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bros- dient voor de toepassing risok
Le Tire-point- sert pour l'application risok

Neodymium magneten zijn erg bros en kunnen bij herhaalde slagen breken of versplinteren.
Des aimants en néodyme sont très cassants et peuvent se briser ou éclater lorsqu'ils subissent des coups répétés.

Aangezien het staal bros wordt door het harden, wordt oppervlakte harden uitgevoerd om de algehele taaiheid van het materiaal in stand te houden.
Comme la trempe rend l'acier friable, le durcissement de la surface est donc réalisé pour préserver la ductilité au cœur du matériau.

Het is hard en bros, en de laag zelf heeft scheuren en spanning.
C'est dur et fragile, et la couche elle-même a des fissures et des contraintes.

Razogret het eind van de bros op de kaarsstandaard tot toe als naar-svetleniya metaal, dan snel okunut in vloeiend.
Chauffer fin du tire-point sur le bec à gaz jusqu'à selon-svetlenija le métal, puis plonger vite dans le liquide.

Waterstof bros: Waterstof wordt geabsorbeerd in materiaal
Fragilisation D'Hydrogène: L'hydrogène obtient absorbé dans le matériel

Bij kamertemperatuur, heeft het de tendens bros te worden, vooral wanneer het lange tijd in waaier de van 400-600°C(752-1112°F) is verwarmd.
À la température ambiante, elle a la tendance de devenir fragile, particulièrement quand elle a été chauffée pendant longtemps dans le 400-600°C(752-1112°F) gamme.

Dit document verwerkt relatief zacht en bros materiaal, die een aantal van de hout omvatten.
Avec ce papier sont traitées matériau relativement mou et friable, qui comprennent certains des bois.

ideaal voor beschadigd haar breekbaar, bros en uitgedroogd.
idéal pour les cheveux abîmés fragile, cassants et déshydraté.

Alnico is hard en bros(45-55 Rockwell C),
Alnico est dur et cassant(45-55 Rockwell C),

De bros van misschien verschillende lijvigheid en lengtes,
Le tire-point peut être d'une différente épaisseur

Waterstof bros kan niet snel worden gecontroleerd of met behulp van een testmethode.
La fragilisation d'hydrogène ne peut pas être vérifiée rapidement ou détectée par une méthode d'essai.

zelfs meer) is bros en hecht niet optimaal aan de rest van de steen.
est friable et n'adhère pas au reste de la brique de façon optimale.

Koperwolfraam is een speciaal materiaal dat op een soortgelijke manier werkt als wolfraam(gevoelig voor chippen, bros).
De tungstène cuivre est un matériau de spécialité dont les machines d'une façon similaire au tungstène(sujettes à l'écaillage, cassants).

het taai is of bros.
s'il est ductile ou fragile.

Bones komen tot een veel meer bros en gevoelig voor breuk als een ouder zijn.
Bones viennent d'être beaucoup plus fragiles et sensibles à la rupture comme un vieillissement.

Om te voorkomen dat de maldelen in het werk plotseling bros, schimmelvorming om een hoge sterkte en taaiheid te hebben.
Afin d'empêcher les parties du moule dans le travail brusquement cassant, moule pour avoir une haute résistance et ténacité.

Planku door obvodyat potlood of bros, maken etiketen
La planchette entourent du crayon ou le tire-point, font les marques

de huid van een konijn is dun, bros and kan makkelijk scheuren.
la peau du lapin est fine, friable et peut être facilement blessée.

Koper wolfraam is een specialiteit materiaal dat machines in een soortgelijke manier als wolfraam(die gemakkelijk kunnen chippen, bros).
De tungstène cuivre est un matériau de spécialité dont les machines d'une façon similaire au tungstène(sujettes à l'écaillage, cassants).