BUS DIE - vertaling in Frans

• bus qui
• autocar qui

Voorbeelden van het gebruik van Bus die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het strand is prima te bereiken via de bus die pal voor de camping stopt.
la plage est rapidement accessible grâce au bus qui s'arrête juste devant le camping.

vanavond zoekt hij de bus die hem aanreed.
il cherche le numéro de l'autobus qui l'a renversé.

Dit zag ik in een film met een bus die minimaal 80 moest blijven rijden.
J'ai vu un film à propos d'un bus qui devait rouler autour de la ville à plus de 80 km/h.

Hij zei dat ze foto's had gemaakt van een bus die zijn zus wilde verkopen.
Il a dit qu'elle avait pris des photos d'un van que sa sœur vendait.

Toen ik een jongen was, vond ik een exemplaar achtergelaten op een zitje van een bus die ik stal.
Quand j'étais jeune, j'ai trouvé un exemplaire laissé sur le siège d'un bus que j'ai volé.

de luchthaven te verlaten te voet en de bus die gaat Larco's Avenue manier(we zijn bettween 9e
quitter l'aéroport à pied et prendre le bus qui va de l'avenue Larco façon(nous sommes 9e

Een andere keuze is het gebruik van een bus die is milieuvriendelijk,
Un autre choix utilise un bus qui est respectueux de l'environnement,

Ten slotte regelt de norm de verbindingen op de Bus die het mogelijk maken om de verschillende elementen die in communicatie gebracht worden(trekker,
Enfin, la norme régit les connexions au Bus qui permettent de relier les différents éléments amenés à communiquer(tracteur,

De bus die van T2 vertrekt kan maximaal 10 personen vervoeren
Le bus qui part du T2 peut transporter jusqu'à 10 personnes.

Zeer goede verbinding naar het centrum met de bus die gaat elke 5 minuten van het hostel aan de ondergrondse halte"Dejvicka" Geschikt voor iedereen die op zoek is naar goedkope aangename accommodatie.
Très bonne connexion avec le centre ville par le bus qui passe toutes les 5 min de l'auberge à la station de métro"Dejvicka" Pour tout le monde qui est à la recherche d'hébergements bon marché agréable.

Vanaf het vliegveld haal de bus die gaat naar het centrum van de stad'direct via hotels'(bus 98)
De l'aéroport prendre le bus qui va au cœur de la ville"direct via hôtels»(bus 98)

Volgens de jury is de MidCity een bus die verschillende voordelen in één concept combineert
Selon le jury, le MidCity est un bus qui combine différents avantages en un seul concept,

Routebeschrijving: Aangezien er weinig bussen zijn naar Galaní(het gaat om de bus die doorrijdt naar het klooster
Description de l'itinéraire: Comme il y a très peu d'autobus vers Galaní(il s'agit du bus qui poursuit vers le monastère

de andere bus en de bus die ik moest nemen…
et puis dans le bus que j'ai dû prendre

een geïmmigreerde metselaar uit Michoacan, die was aangereden door een bus die te hard reed.
Marcelino a été touché par un camion qui roulait à grande vitesse.

Er is ook een bus die u in nog geen 10 minuten van het hotel naar het centraal station brengt.
le port, grâce à un bus qui vous emmènera à la gare principale en seulement 10 minutes.

Het station van Campo di Marte bevindt zich op slechts 5 minuten van het appartement, terwijl een bus die naar het station van Santa Maria Novella gaat, op 20 meter van het gebouw stopt.
La gare de Campo di Marte se trouve à seulement 5 minutes de l'appartement, tandis qu'un arrêt d'autobus qui vous emmène à la gare de Santa Maria Novella est à 20 mètres du palais.

Er is een bus die ons naar de plaats meeneemt,
Il y a un bus qui nous emmène à l'endroit,

De goedkoopste manier om hier te komen is met de bus(nummer 8), dezelfde bus die gaat naar het centrum,
Le meilleur moyen de s'y rendre est par bus(numéro 8), même bus qui va au centre-ville,

is op me geschoten, ik zat in een bus die 17 keer over de kop ging… ik werd met een mes bedreigd
on m'a tiré dessus, j'ai pris un bus qui a fait 17 tonneaux, une pute a