CADDIE - vertaling in Frans

• caddie
• caddy

Voorbeelden van het gebruik van Caddie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

J. 's golf caddie heeft inzicht in zijn gemoedstoestand op de dag van de moorden.
Le caddie de golf d'OJ avait compris ses intentions le jour des meurtres.

alleen die van zijn caddie.
juste celle de son caddy.

Als hij niet bezig is met oude vrouwtjes omver rijden is hij caddie bij de Forty Palms Country Club.
Quand il roule pas sur les vieilles dames, il est caddie au country club de Forty Palms.

En al deze mensen daar willen dat hij hun caddie wordt… maar hij is geen caddie.
Et toutes ces personnes essayent de l'avoir comme caddie pour eux… mais il n'est pas caddie.

Er zijn verschillende redenen waarom schimmels en algen groeien gemakkelijk op de caddie en ik heb geleerd hoe effectief te voorkomen dat ze.
Il ya plusieurs raisons pour lesquelles la moisissure facilement se développer sur le chariot et j'ai appris à les éviter de manière efficace.

een meer inhoudelijke verschijning in Caddie(1976) waarvoor ze won haar tweede Australian Film Institute Award.
une apparence plus substantielle dans Caddie(1976) pour lequel elle a remporté son deuxième Australian Film Institute Award.

Deze caddies kunnen bieden een vrij grote capaciteit in sommige gevallen.
Ces boîtes peuvent offrir une capacité assez grande dans certains cas.

De meeste caddies zijn gemaakt van zowel uit kunststof of metaal.
La plupart des boîtes sont faites de plastique ou de métal.

Sommige caddies zijn breed genoeg om gemakkelijk glijden over de douche kop.
Certaines boîtes sont assez larges pour glisser sur la tête de douche facilement.

Ja, en caddies op de golfclub.
Surtout. Et aussi des caddies au club de golf.

Elke kleur die je denkt kan worden verkregen in deze caddies.
Chaque couleur que vous pensez de peuvent être acquises dans ces boîtes.

Een grote dank aan alle spelers en hun caddies!
Un grand merci à toutes les joueuses et leurs cadets!

Ik begrijp waarom je loog tegen de andere golfers, caddies en fans.
Je comprends bien que tu aies pu mentir aux autres golfeurs, caddy, fans, et aux officiels.

Terwijl de spanning douche caddies die zijn geplaatst in het midden van de muur zijn meestal niet volumineus, met een in de hoek is nog handiger.
Bien que supports pour la douche tension qui sont placés au milieu de la paroi ne sont généralement pas encombrant, en avoir un dans le coin est encore plus pratique.

Sommige caddies hebben haken op hen die handig voor het houden van zeep-on-a-rope kan zijn,
Certains cadets ont des crochets sur eux qui peut être pratique pour la tenue de savon sur une corde,

Wandmontage douche caddies zijn eenvoudig te installeren
Muraux supports pour la douche sont faciles à installer

Installeren van badkamer ruimte besparende hoekdouche caddies kunnen vergroten uw kleine badkamer verstandig.
Installation de salle de bain espace caddies économie coin douche est possible d'agrandir votre petite salle de bains à bon escient.

Wij bieden ook niche douche caddies, die niet gemakkelijk kunnen worden gecategoriseerd,
Nous offrons également des supports pour la douche de niche, qui ne peuvent pas facilement être catégorisés,

Een van de belangrijkste dingen die ik geleerd heb van douche caddies is dat ze gemakkelijk vatbaar zijn voor de accumulatie van schimmel en meeldauw.
L'une des choses les plus importantes que j'ai apprises à partir de supports pour la douche, c'est qu'ils sont facilement sujettes à l'accumulation de moisissure.

Hard water kan vlekken en sommige soorten caddies, dus je kan hebben om het te vervangen na een tijdje.
Dur et l'eau peuvent tacher certains types de caddies, de sorte que vous pourriez avoir à le remplacer après un certain temps.