CANADIAN - vertaling in Frans

• canadian
• canadien
• canadienne
• du canada
• canadiens
• canadiennes

Voorbeelden van het gebruik van Canadian in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tattoo 22 door middel van een uitgebreid netwerk van Amerikaanse, Canadian and overseas dealers.
Tatouage 22 grâce à un réseau étendu de US, Concessionnaires canadiens et étrangers.

vier meter hoog, en werd getoond bij de Canadian National Exhibition van dat jaar.
a été affiché à l"Exposition nationale canadienne cette année.

Zij is sinds 2002 mede-directeur van het Successful Societies Program van het Canadian Insitute of Advanced Research.
Depuis 2002, il est l'un des membres du programme« Sociétés réussies» de l'Institut canadien de recherches avancées.

Arthur Currie(1875-1933) was de eerste Canadese commandant van de Canadian Expeditionary Force aan het westelijke front tijdens de Eerste Wereldoorlog.
Arthur Currie(1875-1933) est un militaire canadien, le premier commandant national du corps expéditionnaire canadien au cours de la Première Guerre mondiale.

een vertegenwoordiger van de Canadian Pacific Railway.
un dirigeant du Canadien Pacifique.

Een aantal van deze werken maken nu deel uit van de Beaverbrook Collection in het Canadian War Museum in Ottawa.
Une partie de son travail fait partie de la collection d'art militaire Beaverbrook au Musée canadien de la guerre à Ottawa.

De scriptie die ze schreef voor de toekenning van de M. Sc. leidde tot haar eerste publicatie in het Canadian Journal of Mathematics.
La thèse qu'elle a écrite pour l'attribution de la maîtrise ont conduit à sa première publication dans le Journal canadien de mathématiques.

Volledige gegevens hiervan en van andere LCA-studies door ATHENA zijn verkrijgbaar op de website van de Canadian Wood Council.
Plus de détails sur ceci et d'autres études d'ACV par ATHENA sont disponibles sur le site web du Conseil canadien du bois.

Bandbreedte was geen probleem, aangezien de Trusted Canadian Cloud overtollige hogesnelheidsbuizen naar het internet biedt.
La bande passante n'était pas un problème puisque le cloud canadien de confiance offre des canaux redondants à haute vitesse vers Internet.

Sonaca nabij Montréal en de Diamond Mine Experience in het Canadian Museum of Nature in Ottawa zijn economische zwaartepunten van het bezoek.
près de Montréal et à la Diamond Mine Experience dans le Museum of Nature canadien à Ottawa constituent les points forts économiques de la visite.

haar Canadese tegenhanger, het Canadian Competition Bureau, waren talrijk en vruchtbaar.
le Bureau canadien de la concurrence, ont été fréquents et fructueux.

Vier Canadian, Vier South of the Border,
Quatre"canadiennes", quatre"South of the frontier",

Canadian Sour van Sumo Seeds is vernoemd naar het Canadese erfgoed van haar BC Skunk ouder
La Canadian Sour de Sumo Seeds est nommée d'après son héritage canadien du parent BC Skunk

Het resultaat van hun onderzoek werd gepubliceerd in Journal of the Canadian Medical Association.
Les résultats de ses recherches sont publiés dans le Journal of the Israeli Medical Association.

Eveneens in 1983 ontving hij de"Tenoiguage d'honneur" van de Canadian Implant Association.
Il a également reçu le«Trophée de la musique de concert" de l'Organisation de droits d'exécution du Canada.

In 2011, het Canadian Space Agency nodigde hem uit om deel te nemen in een reeks van parabolische vluchten aan boord van de Falcon 20 in Ottawa om een verbranding experiment te ondersteunen.
En 2011, l'Agence spatiale canadienne l'invite à participer à des vols paraboliques à bord du Falcon 20 à Ottawa afin d'aider à une expérience de combustion.

In 1989 verwierf Canadian Airlines Wardair, waardoor het toegang kreeg tot nieuwe routes inclusief lange
En 1989, Canadian Airlines acquiert la compagnie Wardair ce qui lui permet de mettre la main sur de nouvelles routes,

River-klasse fregatten waren de eerste oorlogsschepen van de Royal Canadian Navy die vaarden met 147B Sword horizontale fan echo sonarzenders naast de onregelmatige ASDIC.
Les frégates de la classe Rivière ont été les premiers navires de guerre de la Marine Royale Canadienne à être munie du sonar émetteur 147B« Épée horizontal» en addition de l'irrégulier ASDIC.

De grootste Canadese vakbond is het Canadian Labour Congress( CLC),
Le Congrès du travail du Canada(CTC), y compris sa composante québécoise la Fédération des travailleurs

De Royal Canadian Navy(RCN) vestigde ook Naval Radio Station Gander op het vliegveld, het station werd gebruikt
La Marine royale canadienne établit également une station radio navale sur l'aéroport, l'utilisant comme poste d'écoute