CENTEN - vertaling in Frans

• cents
• centimes
• argent
• les cents
• pennies
• penny

Voorbeelden van het gebruik van Centen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

doen we dat met onze laatste centen.
on aide avec nos derniers sous.

Mijn vrouw wil mijn centen.
Ma femme veut mon fric.

Hier zijn je centen, Jack.
Voilà ton pognon, Jack.

moet ik 't blik met centen halen?
je sors le bocal à pièces?

Ik doe wat ik wil met mijn centen.
Je fais encore ce que je veux avec mon pognon.

Zoveel vooruitgang en dan krijgen we weer centen.
Tout ce progrès- pour revenir aux centimes.

Mijn centen.
Mes sous.

Ik ben al mijn centen kwijt.
J'ai perdu tous mes sous.

Al mijn centen.
Tous mes sous.

Waar zijn mijn centen?
Où sont mes sous?

Je was mijn centen vergeten.
Tu as oublié mes sous.

daarna zeggen dat je geen centen hebt.
tu n'as pas d'argent.

Postzendingen en koeriersdiensten… 17 centen in de stad.
Service de livraison de courrier et de colis."Livraison en ville: 17 sapèques.

Dit zijn mijn centen.
Ce sont mes sou.

Heel veel centen.
Mes nombreux, nombreux sou.

Dat zijn veel centen.
Ça fait beaucoup d'argent.

maar 'n paar centen waard.
qui vaut bien quelques pièces.

Het kostte je een baan bij Baxter en veel centen.
Votre emploi chez Baxter et pas mal de fric.

Dat zijn 7 centen.
Voilà 7 mon.

Acht centen.
Huit mon.