POGNON - vertaling in Nederlands

• geld
• cash
• poen

Voorbeelden van het gebruik van Pognon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Au cas où on aurait le pognon!
Als we de pegels hebben!

Je suis à moitié aveugle et plein de pognon.
Ik ben half blind en ik rol in het geld.

Mais le pognon de Franklin ne lui suffisait plus.
Maar toen was Franklin's stadsgeld niet goed genoeg.

Voilà ton pognon, Jack.
Hier zijn je centen, Jack.

Je suis actuellement dans le marasme, côté pognon.
Ik zit een beetje in de problemen momenteel, over geld.

Et si tu misais ton pognon,?
Waarom zet je er geen geld tegenover?

J'suis là pour gagner du pognon!
Ik doe het voor het geld.

Je fais encore ce que je veux avec mon pognon.
Ik doe wat ik wil met mijn centen.

Ils trouver un handsome fellow et il agrees à payer pognon.
Zij vinden een handsome fellow en hij agrees naar betalen cash.

Le Hollandais va attendre de toucher son pognon.
Die Nederlander wacht hier op z'n geld.

Mais la Krusemark, c'était du pognon! Du pognon de Blanc!
Maar die Krusemark komt uit een rijke, blanke familie uit Louisiana!

Il s'agit pas de pognon, Jerry!
Het gaat niet om het geld, Jerry!

Je veux le pognon.
Ik wil de sandwich.

Où est le pognon?
Waar is de sandwich?

les gardes empochent le pognon.
de bewakers krijgen smeergeld.

Qu'allez-vous faire de ce pognon?
Wat gaan jullie doen met al die poet?

Et n'aimons-nous pas tous notre pognon?
En zijn we niet allemaal dol op ons geld?

C'est les ravisseurs, on veut notre pognon.
Dit zijn de ontvoerders en we willen het geld!

Tu claques ton pognon.
Je smijt met geld.

J'ai le pognon.
Ik heb de poet.