Voorbeelden van het gebruik van Chaitanya in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rādhā-Kṛṣṇa tempels, Chaitanya Mahāprabhu's tempel,
le temple de Chaitanya Mahaprabhu, dans chaque village,Je moet dus goed begrijpen dat de Chaitanya alles regelt en dat het je allerlei suggesties geeft;
Ik ben Chaitanya, weet je nog?
Je suis Chaitanya, tu sais?Sri Chaitanya wordt door de toegewijden in de gaudiya vaishnava-traditie als een directe avatara van Krishna beschouwd.
Chaitanya y est considéré comme avatar de Vishnou en tant qu'incarnation de Krishna.Dat is Chaitanya Mahāprabhu's onderricht aan ons.
C'est ce que Chaitanya Mahaprabhu nous enseigne.
Chaitanya was zeer streng met vrouwen.
Caitanya Mahāprabhu était très strict avec les femmes.Chaitanya Mahāprabhu zal precies in de loop van de tijd verschijnen.
Chaitanya Mahaprabhu apparaîtra exactement en temps voulu.Mensen zijn na dharma artha-kama mokṣa, maar Chaitanya Mahāprabhu zei.
Les gens sont après dharma artha-kama moksa, mais Chaitanya Mahaprabhu a dit.Dan voel je vibraties uit je handen, die Chaitanya lahari genoemd worden.
Ensuite, dans les mains, vous ressentez des vibrations, qu'on appelle Chaitanya lahari.zijn begrafenis plechtigheid werd geleid door Chaitanya Mahāprabhu Zelf.
sa cérémonie funèbre futt menée par Chaitanya Mahaprabhu Lui-même.Het Chaitanya wordt nu vanuit de vier hoeken van het papier uitgezonden en.
Le Chaitanya est maintenant transmis à partir des quatre coins du papier et.De volgende fase van positieve frequencies in de hiërarchie zijn van Zuivere Bewustzijn(Chaitanya).
La prochaine dans la hiérarchie des fréquences positives sont les fréquences de la Conscience Divine(Chaitanya).En kan het mogelijk zijn dat iemand de geestelijk leraar van Chaitanya Mahāprabhu kan worden?
Et est-il possible que quelqu'un puisse devenir le maître spirituel de Chaitanya Mahaprabhu?
het landschap van die tempel er kan zijn, en Chaitanya Mahāprabhu's bezocht die tempel.
le décor du temple peut être là, et Chaitanya Mahaprabhu a visité ce temple.Diegenen die zich in de nabijheid bevinden, ontlenen voordeel van het Goddelijke Bewustzijn(Chaitanya) van deze Deity principes.
Ceux qui sont à proximité bénéficient de la conscience Divine(Chaitanya) de ces principes de divinité.Door het Zuivere Bewustzijn(Chaitanya) in Heiligen,
Dus à la conscience divine(Chaitanya) chez les Saints,Personen met een lager spiritueel niveau hebben weining tot geen vermogen het Goddelijke Bewustzijn(Chaitanya) in het water te verhogen.
Au dessous de ce niveau spirituel, une personne a peu ou n'a pas de capacité à augmenter la conscience divine ou Chaitanya dans l'eau.Niet-gematerialiseerde Zuivere bewustzijn(Chaitanya) wordt ook tot hen aangetrokken
La Conscience Divine non matérialisée(Chaitanya) est également attirée à ellesde huid welke Zuivere Bewustzijn(Chaitanya) vanuit de atmosfeer aantrekt en behoudt.
la peau qui permet à la conscience Divine(Chaitanya) de l'atmosphère pour être attiré et retenu.Zoals je weet was Christus enkel chaitanya, maar hij kwam in het lichaam van de chaitanya. .
Comme vous le savez, le Christ était pure Chaitanya, et il est venu dans ce corps de 
