CHARENTE - vertaling in Frans

• charente
• charentais

Voorbeelden van het gebruik van Charente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

op de fiets of op de mountainbike om de karakteristieke landschappen van de regio Charente Maritimes te ontdekken.
vous permettant de découvrir pleinement les paysages typiques de la région de la Charente Maritimes.

De partijen bij de NCS-overeenkomst zijn Charente Steamship Co.( waarvan de lijnvaartdiensten worden verzorgd door de dochteronderneming Harrison),
Les parties à l'accord NCS sont les compagnies maritimes Charente Steamship Co.(par l'intermédiaire de sa filiale Harrison),

Op de grens van Deux-Sèvres(79) en de Charente(16), niet ver van de snelweg Poitiers-Angoulême, beslaat dit prachtige
A la limite des Deux-Sèvres(79) et La Charente(16), non loin de l'axe autoroutier Poitiers-Angoulême,

Genesteld in een prachtige vallei op de grens van de Charente en de Dordogne en gelegen op het landgoed van Longeveau,
Situé dans une magnifique vallée sur les bords de la Charente et de la Dordogne, notre parcours 9 trous,

De grote cognachuizen langs de kade van de rivier Charente in Cognac, en de oude straten tonen de rijke geschiedenis van de stad, net zoals de omliggende romaanse dorpjes, wijngaarden en de traag vloeiende Charente.
Les grandes maisons de cognac bordent la rivière Charente à Cognac, et les vieilles rues témoignent de la riche histoire de la ville, à l'image des villages romanes environnants, des vignobles et de la lente Charente.

Door de duizenden, zullen strips fans samenkomen op de stad van Charente voor vier dagen signeersessies,
Par milliers, les amateurs de bandes dessinées vont converger vers la cité de Charente pour quatre jours de dédicaces,

Gironde, en Charente, 6 departements.
Gironde et Charente.

met ronde bassins in de vorm van lagunes, bruggetjes, terrassen en palmbomen, geeft een exotisch tintje aan uw vakantie in de Charente- Maritime.
l'espace aquatique de 2000 m² du camping l'Orée du Bois donne à vos vacances en Charente- Maritime un petit goût d'exotisme.

De Lee Lake is een stuwmeer in 1990 opgericht door de bouw van een dam in het bovenste gedeelte van de Charente, net aankomen in Charente, op de lijst van gemeenten in Verneuil en Pressignac.
Le Lac de Lavaud est un lac artificiel créé en 1990 par la construction d'un barrage sur la partie amont de la Charente, juste à son arrivée en Charente, sur les communes de Verneuil et de Pressignac.

De grote cognachuizen langs de kade van de rivier Charente in Cognac, en de oude straten tonen de rijke geschiedenis van de stad, net zoals de omliggende romaanse dorpjes, wijngaarden en de traag vloeiende Charente.
Les grandes maisons de cognac le long des rives de la Charente à Cognac, et les vieilles rues montrent la riche histoire de la ville, comme les villages environnants romanes, vignobles et la lente Charente qui coule.

De bekleding in natuursteen("Pierre de Charente"), ad hoc gecreëerd door dezelfde ambachtsman die de vloer gedaan heeft,
L'habillage en pierre naturelle(« Pierre de Charente»), créé ad hoc par le même artisan chargé du sol,

Champniers(Charente) Champniers(Vienne) ook: Champniers-et-Reilhac, Dordogne.
commune française de la Charente, Champniers, ancienne commune française de la Dordogne, auj. intégrée à Champniers-et-Reilhac, Champniers, commune française de la Vienne.

Hij werd lid van de bonapartistische partij Appel au peuple en werd in 1876 senator voor Lot en van 1879 tot 1894 senator voor de Charente.
Il fait une carrière politique dans le groupe de l'Appel au peuple, en étant élu sénateur du Lot en 1876 puis sénateur de la Charente en 1879, fonction qu'il occupe jusqu'en 1894.

Vars(Charente) Vars(Haute-Saône)
commune française de la Charente; Vars,

Zo kunt u vanuit uw hotel bij Aubeterre Sur Dronne tochten maken in het departement Charente of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Aubeterre Sur Dronne dans le département de Charente ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.

Zo kunt u vanuit uw hotel bij St Denis D'anjou tochten maken in het departement Charente of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité St Denis D'anjou dans le département de Charente ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.

Zo kunt u vanuit uw hotel bij Roullet St Estephe tochten maken in het departement Charente of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Roullet St Estephe dans le département de Charente ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.

Zo kunt u vanuit uw hotel bij Angouleme Sur Limoges tochten maken in het departement Charente of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Angouleme Sur Limoges dans le département de Charente ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.

Zo kunt u vanuit uw hotel bij St Yrieix Sur Cha tochten maken in het departement Charente of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité St Yrieix Sur Cha dans le département de Charente ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.

Zo kunt u vanuit uw hotel bij Juillac Le Coq tochten maken in het departement Charente of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Juillac Le Coq dans le département de Charente ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.