CHART - vertaling in Frans

• chart
• graphique
• tableau
• carte
• diagramme
• classement

Voorbeelden van het gebruik van Chart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Was de vaderfiguur in deze chart niet zo'n dwingende kracht geweest, dan was het heel anders verlopen.
Si le père n'était pas apparu comme une figure d'une telle puissance compulsive dans cette carte, beaucoup de choses auraient pu être différentes.

U hebt misschien gemerkt dat Pivot Chart gebruikers niet ondersteunt om de gegevensbron in Excel te wijzigen.
Vous avez peut-être remarqué que le graphique croisé dynamique ne prend pas en charge les utilisateurs pour modifier sa source de données dans Excel.

flip chart, WiFi internet, projector enz.).
flip chart, internet WiFi, projecteur, etc.).

geopend offline chart, vind….
ouvert tableau déconnecté, trouver….

instellingen op Ok knop, de Bubble Chart is in één keer gemaakt zoals hieronder getoond screenshot.
veuillez cliquer Ok bouton, le diagramme à bulles a été créé à la fois, comme illustré ci-dessous.

Alle hier beschreven omgekeerde chart patroon zijn speciale vormen van doji,
Tout modèle graphique inverse décrit ici sont des formes spéciales de doji années,

het was aantal bereikte 69 bij de Amerikaanse singles chart.
elle avait atteint le numéro 69 au classement des singles US.

en 4 hour chart.
4 hour chart.

Sluit alle lopende kooporders Script sluit alle lopende kooporders bij een val op de chart.
Fermer toutes les commandes en attente Acheter Script ferme tous les ordres d'achat en attente en cas de chute sur le tableau.

Dertig minuten voorafgaand aan de summiere publikatie openen van een EUR/ USD valutapaar chart.
Trente minutes avant la publication sommaire ouvrir un EUR/ USD graphique de la paire de devises.

Hun 2011 gelijknamige Japanse debuut album piekte boven op de Japanse Oricon Albums Chart en werd de eerste album van een niet-Japanse….
Their 2011 premier album éponyme japonais a atteint un sommet au sommet de la Oricon japonais Albums Chart et est devenu le premier album d'un non-japonais….

Muti termijnen MA Indicator geeft hogere termijnen voortschrijdend gemiddelde indicator bij lagere termijnen chart.
Muti DÉLAIS MA Indicateur montre des délais plus élevés mobiles indicateur moyen en bas tableau des délais.

Dit geldt alleen voor gewone trendlijnen, chart patroon bevat ook andere regels.
Ceci ne concerne que les lignes de tendance simples, motif graphique contient d'autres lignes aussi.

Insert Column or Bar Chart(or Column) > Clustered Column.
Insert Column or Bar Chart(or Column)> Clustered Column.

e-mail alerts in de MetaTrader valutahandel chart.
des alertes e-mail dans le MetaTrader tableau de trading de devises.

Breken in de Billboard Top 200, bereiken 11 in de Billboard christelijke albums chart en landing op 4 op het Evangelie chart.
Rupture dans le Billboard Top 200, atteindre 11 sur le graphique d'albums et d'atterrissage Billboard chrétien 4 sur le graphique Evangile.

selecteer Change Series Chart Type vanuit het rechtsklikmenu.
sélectionnez Change Series Chart Type dans le menu contextuel.

veelgebruikt instrument om te helpen verbeteren van de ongewenst gedrag is een gedrag herinnering board of het gedrag chart.
largement utilisé pour aider à améliorer les comportements indésirables est un tableau de rappel de comportement ou un tableau de comportement.

met uitzondering van de Amerikaanse R&B chart, in kaart brengen op 121.
sauf les États-Unis R&B chart, charting at 121.

Notes: Standaard wordt het nieuwe grafiekblad genoemd als Chart 1, Chart 2,….
Note: Par défaut, la nouvelle feuille de graphique est nommée en tant que graphique 1, graphique 2,….